Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديه ثأر شخصي ضد الأبطال
Bulgarian[bg]
Явно има зъб на героите.
Czech[cs]
Snaží se o vendetu proti hrdinům.
German[de]
Er führt einen persönlichen Rachefeldzug gegen die Helden.
Greek[el]
Τα έχει βάλει προσωπικά με στους ήρωες.
English[en]
He's got a personal vendetta against heroes.
Spanish[es]
Tiene una venganza personal contra los héroes.
Estonian[et]
Tal on isiklik vendetta kangelaste vastu.
Finnish[fi]
Hän käy sotaa sankareita vastaan.
French[fr]
Il mène une vendetta personnelle contre les héros.
Croatian[hr]
Ima licnu zelju za osvetom protiv heroja.
Hungarian[hu]
Személyes bosszút forral a hősök ellen.
Indonesian[id]
Dia punya masalah pribadi dengan para super hero.
Italian[it]
La sua e'una vendetta personale contro gli eroi.
Norwegian[nb]
Han har en vendetta mot helter.
Dutch[nl]
Hij heeft iets persoonlijks tegen helden.
Polish[pl]
Prowadzi osobistą wendettę przeciwko superbohaterom.
Portuguese[pt]
Ele tem uma guerra pessoal contra os heróis.
Romanian[ro]
Are un război propriu cu eroii.
Slovak[sk]
Má osobnú averziu voči hrdinom.
Slovenian[sl]
In ima zasebno krvno maščevanje proti herojem.
Serbian[sr]
Ima nešto protiv heroja.
Swedish[sv]
Han har nåt emot hjältar.
Thai[th]
เขาเป็นคนที่เกลียดพวกฮีโร่
Turkish[tr]
Kahramanlara karşı kendi mücadelesini başlatmış.