Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا يعني الكثير حين تقوله محظية ( ليكس ).
Bulgarian[bg]
Това означава много за мен, идващо от протежето на Лекс Лутър.
Czech[cs]
To sedne od člověka, který zastupuje Lexe.
German[de]
Das sagt ausgerechnet die Kronprinzessin von Lex Luthor. ( STÖHNT ) ( ÄCHZT )
Greek[el]
Αυτό σημαίνει πολλά από την προστατευόμενη του Λεξ Λούθορ.
English[en]
That means a lot coming from the protege of Lex Luthor.
Spanish[es]
Eso significa mucho viniendo de la protegida de Lex Luthor.
Estonian[et]
Lex Luthori hoolealuse suust kõlab see paljutähenduslikult.
Finnish[fi]
Sanoo Lex Luthorin suojatti.
French[fr]
Cela signifie beaucoup de la part de la protégée de Lex Luthor.
Hebrew[he]
זה מאוד משמעותי, כשבת הטיפוחים של לקס לות'ר אומרת זאת.
Hungarian[hu]
És ezt éppen Lex védence mondja nekem.
Indonesian[id]
Sungguh dalam sekali ucapan yang keluar dari anak didiknya Lex Luthor.
Italian[it]
Curioso che sia la protetta di Lex Luthor a dirlo.
Polish[pl]
To faktycznie wiele znaczy, jeśli powiedziała to protegowana Lexa Luthora.
Portuguese[pt]
Isso vindo da protegida do Lex Luthor.
Romanian[ro]
Asta înseamnă mult venind de la cineva protejat de Lex Luthor.
Russian[ru]
Из уст протежЕ Лекса Лютера - это многое значит.
Slovak[sk]
Znamená to, že ste sa naučili veľa od ochrancu práv Luthora.
Slovenian[sl]
To pa dosti pomeni od varovanke Lex Luthorja.
Serbian[sr]
To mnogo znači kad dolazi od nekog ko nastavlja rad Lexa Luthora.
Swedish[sv]
Det betyder mycket att höra från Lex Luthors skyddsling.
Turkish[tr]
Bunu Lex Luthor'a bağlı olan birinden duymak çok anlamlı.