Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си идеалът за майка.
Bosnian[bs]
Ti si majka zemlja inkarnacije.
Czech[cs]
Jsi vtělená Matka Země.
Greek[el]
Είσαι η ενσάρκωση της Μάνας Γης.
English[en]
You're Mother Earth incarnate.
Spanish[es]
Eres la encarnación de la Madre Tierra.
Persian[fa]
تو بهترين نمونه مادر روي زمين هستي ....
Finnish[fi]
Sinä olet itse Äiti maa.
French[fr]
Vous êtes l'incarnation de Mère Nature.
Croatian[hr]
Ti si majka zemlja inkarnacije.
Hungarian[hu]
Te vagy a megtestesült Földanya.
Italian[it]
Tu sei la Madre Terra in persona.
Dutch[nl]
Jij belichaamt Moeder Aarde.
Polish[pl]
Ty jesteś wcieloną Matką Ziemią.
Portuguese[pt]
Você é a Mãe Terra encarnada.
Romanian[ro]
Esti Mama Natura reincarnata.
Serbian[sr]
Ti si inkarnacija " Majke Zemlje ".