Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в приложение II в списъка под „Група Б“ вписването за Хърватия се заличава.
Czech[cs]
v příloze II se v seznamu v části „Skupina B“ zrušuje položka pro Chorvatsko.
Danish[da]
I bilag II i listen under »Gruppe B« udgår angivelsen for Kroatien.
German[de]
In Anhang II wird in der Liste der „Gruppe B“ der Eintrag für Kroatien gestrichen.
Greek[el]
Στο παράρτημα II, στον κατάλογο «Ομάδα Β», διαγράφεται η καταχώριση για την Κροατία.
English[en]
In Annex II, in the list under ‘Group B’, the entry for Croatia is deleted.
Spanish[es]
en el anexo II, en la lista correspondiente al «Grupo B», se suprime la referencia a Croacia.
Estonian[et]
II lisa rühma B rühma loetelust jäetakse välja Horvaatiat käsitlev kanne.
Finnish[fi]
Poistetaan liitteessä II olevan ryhmän B luettelosta maininta Kroatiasta.
French[fr]
À l’annexe II, sur la liste figurant sous «Groupe B», la mention «Croatie» est supprimée.
Croatian[hr]
u Prilogu II. u popisu „Skupine B” briše se unos koji se odnosi na Hrvatsku.
Hungarian[hu]
A II. mellékletben a „B csoport” címszó alatti felsorolásból el kell hagyni a „Horvátország (HR)” szövegrészt.
Italian[it]
nell’allegato II, dall’elenco del «Gruppo B» è soppressa la voce relativa alla Croazia.
Lithuanian[lt]
II priedo B grupės sąraše išbraukiamas įrašas „Kroatija“.
Latvian[lv]
II pielikumā B grupas sarakstā svītro vārdu “Horvātija”.
Maltese[mt]
Fl-Anness II, fil-lista taħt “Grupp B”, titħassar l-entrata għall-Kroazja.
Dutch[nl]
in bijlage II wordt „Kroatië” uit de lijst onder „Groep B” geschrapt.
Polish[pl]
w załączniku II, w wykazie pod nagłówkiem „Grupa B” skreśla się odniesienie do Chorwacji.
Portuguese[pt]
No anexo II, na lista do «Grupo B», é suprimida a entrada relativa à Croácia.
Romanian[ro]
În anexa II, în lista de la rubrica „Grupa B” se elimină mențiunea referitoare la Croația.
Slovak[sk]
V prílohe II sa v zozname s nadpisom Skupina B vypúšťa údaj „Chorvátsko (HR),“.
Slovenian[sl]
v Prilogi II se na seznamu pod naslovom „Skupina B“ črta vnos za Hrvaško.
Swedish[sv]
I bilaga II i förteckningen under Grupp B ska uppgiften ”Kroatien” utgå.