Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Артикули от кожа и Принадлежности от имитация на кожа, А именно, Раници, Ръчни куфари, Изделия за пренасяне на багаж, Багажи, Bсекидневни чанти, Изделия за пренасяне на багаж, Плажни чанти, Bсекидневни чанти, Цилиндрични чанти с връв, Пътни чанти за полети, Калъфи за дрехи, Чанти за гимнастика, Ръчни чанти, Чанти за кратки пътувания, Чанти с дръжка за рамо, Чанти за спортни артикули, Чанти за тоалетни принадлежности, Изделия за пренасяне на багаж, Портфейли (Джобни -), Каиши, Портмонета, Калъфи за визитни картички, Калъфи за кредитни карти, Калъфи за кредитни карти, Калъфи за ключове, Калъфчета за шофьорски книжки
Czech[cs]
Kožené zboží a Předměty z imitace kůže, Jmenovitě, Batohy, Kufry, Tašky cestovní, Zavazadla, Tašky, Tašky cestovní, Plážové tašky, Tašky, Sportovní tašky, Letecké tašky, Tašky na oděvy, Sportovní tašky, Kabelky, Malá příruční zavazadla [tašky], Brašny přes rameno, Tašky (sportovní), Toaletní tašky, Tašky cestovní, Peněženky [na papírové peníze], Pásky, Dámské peněženky, Pouzdra na vizitky, Pouzdra na kreditní karty, Pouzdra a obaly na kreditní karty, Pouzdra na klíče, Obaly na řidičské průkazy
Danish[da]
Læderartikler og Genstande af imiteret læder, Nemlig, Rygsække, Kufferter, Rejsetasker, Bagage, Tasker, Rejsetasker, Strandtasker, Tasker, Køjesække, Rejsetasker [flytasker], Tasker til tøj, Træningstasker, Håndtasker, Weekendtasker til korte rejser, Skuldertasker, Sportstasker, Toilettasker, Rejsetasker, Punge, Skråremme, Håndtasker, Etuier til visitkort, Kreditkortholdere, Kontokortetuier, Nøgleetuier, Etuier til kørekort
German[de]
Lederartikel und Artikel aus Lederimitation, Nämlich, Rucksäcke, Handkoffer [Suitcases], Reisetaschen, Gepäck, Freizeittaschen, Reisetaschen, Badetaschen, Freizeittaschen, Matchsäcke, Flugtaschen, Kleidertragetaschen, Turnbeutel, Handtaschen, Kleine Reisetaschen, Schultertaschen, Sporttaschen, Kulturbeutel, Reisetaschen, Brieftaschen, Schulterriemen, Geldbörsen, Telefonkartenetuis, Kreditkartenetuis, Scheckkartenhüllen, Schlüsseletuis, Führerscheinetuis
Greek[el]
Δερμάτινα είδη και Είδη από απομιμήσεις δέρματος, Συγκεκριμένα, Σακίδια πλάτης, Βαλίτσες, Ταξιδιωτικοί σάκοι, Αποσκευές, Τσάντες για ανεπίσημο ντύσιμο, Ταξιδιωτικοί σάκοι, Παραλία (τσάντες -ας), Τσάντες για ανεπίσημο ντύσιμο, Μακρόστενοι σάκοι στρατιωτικού τύπου, Τσάντες πτήσης, Θήκες για τη μεταφορά ενδυμάτων, Τσάντες γυμναστηρίου, Τσάντες, Τσάντες [σακίδια] διανυκτέρευσης, Τσάντες με λουρί για τον ώμο, Αθλητικοί σάκοι, Τσαντάκια για είδη προσωπικής περιποίησης, Ταξιδιωτικοί σάκοι, Πορτοφόλια τσέπης, Δέρμα (Ιμάντες από -), Θήκες ταξιδίου και πορτοφόλια σε σχήμα πουγκιού, Θήκες για επαγγελματικές κάρτες, Θήκες για πιστωτικές κάρτες, Θήκες για πιστωτικές κάρτες, Θήκες με τη μορφή πορτοφολιών για κλειδιά, Θήκες διπλώματος οδήγησης
English[en]
Articles of leather and articles of imitation leather, namely, backpacks, suitcases, holdalls, luggage, bags, travelling bags, beach bags, casual bags, duffel bags, flights bags, garment bags, gym bags, handbags, overnight bags, shoulder bags, sports bags, toiletry bags, travel bags, wallets, belts, purses, business card cases, credit card cases, credit card holders, cases for keys, driving licence cases
Spanish[es]
Artículos de cuero y Artículos de cuero artificial, En concreto, Mochilas, Maletas de mano, Bolsones, Equipajes, Bolsas, Bolsones, Bolsas de playa, Bolsas, Sacos de lona, Bolsos para avión, Bolsas para llevar ropa, Bolsas de gimnasia, Bolsos de mano, Bolsos de fin de semana, Bolsos para colgar al hombro, Bolsas de deporte, Bolsas de tocador, Bolsones, Billeteras, Bandoleras, Monederos, Fundas para tarjetas de visita, Fundas para tarjetas de crédito, Fundas para tarjetas de crédito, Carteras para llaves, Fundas para permiso de conducir
Estonian[et]
Nahakaubad ja Kunstnahast esemed, Nimelt, Seljakotid, Kohvrid, Reisikotid, Pagas, Vaba aja kotid, Reisikotid, Rannakotid, Vaba aja kotid, Riidest reisikotid, Lennukikotid, Rõivakotid, Treeningkotid, Käekotid, Väikesed reisikotid, Õlakotid, Spordikotid, Tualett-tarvete kotid, Reisikotid, Rahakotid, Nahkrihmad, Peenrahakotid, Visiitkaarditaskud, Krediitkaardihoidjad, Krediitkaarditaskud ja -hoidikud, Võtmetaskud, Juhiloaümbrised
Finnish[fi]
Nahkatavarat ja Keinonahkatavarat, Nimittäin, Selkäreppu, Laukut (Matka -), Matkakassit, Matkatavaralaukut, Vapaa-ajanlaukut, Matkakassit, Rantalaukut, Vapaa-ajanlaukut, Merimiessäkit, Lentolaukut, Vaatepussit, Voimistelukassit, Käsilaukut, Viikonloppukassit, Olkalaukut, Urheilukassit, Toalettitarvikelaukut, Matkakassit, Lompakot, Olkahihnat, Rahapussit, Käyntikorttikotelot, Luottokorttisuojukset, Luottokorttikotelot, Avainkotelot, Ajokorttikotelot
French[fr]
Articles de cuir et Articles en imitations du cuir, À savoir, Sacs à dos, Mallettes, Fourre-tout, Bagages, Sacs de tous les jours, Fourre-tout, Sacs de plage, Sacs de tous les jours, Sacs de paquetage, Sacs de vol, Sacs pour porter des vêtements, Sacs de gymnastique, Sacs à main, Sacs de week-end, Sacs à bandoulière, Sacs de sport, Trousses de toilette, Fourre-tout, Portefeuilles, Bandoulières [courroies], Bourses, Étuis pour cartes de visite, Étuis pour cartes de crédit, Étuis pour cartes bancaires, Étuis à clés, Pochettes pour permis de conduire
Croatian[hr]
Kožna galanterija i Predmeti od imitacije kože, Odnosno, Ruksaci, Putne torbe, Torbe za putovanja, Prtljaga, Torbe, Torbe za putovanja, Torbe za plažu, Torbe, Duffel bag torbe [tekstilne torbe], Torbe za putovanje zrakoplovom, Putne torbe za odjeću, Sportske torbe, Ručne torbe, Manje putne torbe za jedno noćenje, Torbe za nošenje preko ramena, Sportske torbe, Neseseri, Torbe za putovanja, Lisnice, Remenje za struk, Novčanici za kovanice, Etui za posjetnice, Novčanici za kreditne kartice, Držači za kreditne kartice, Futrole za ključeve, Futrole za vozačku dozvolu
Hungarian[hu]
Bőráruk és Műbőr cikkek, Nevezetesen, Hátizsákok, hátitáskák, Bőröndök, Utazótáskák, Poggyász, Hétköznapi, utcai táskák, Utazótáskák, Strandtáskák, Hétköznapi, utcai táskák, Málhazsákok, Táskák légi utazáshoz, Ruhák szállítására alkalmas utazótáskák, Sporttáskák, tornazsákok, Kézitáskák, Kisméretű utazótáskák, Válltáskák, tarisznyák, Atlétikai táskák, Piperetáskák, neszesszerek, Utazótáskák, Levéltárcák, Bőrszíjak, Erszények, pénztárcák, Névjegykártya tartók, Bankkártyatartók, Hitelkártya tartók és tokok, Kulcstartó tárcák, Jogosítványtokok
Italian[it]
Pelletterie e Articoli in finta pelle, Ovvero, Zaini, Articoli di valigeria, Sacchi da viaggio, Bagagli, Borse casual, Sacchi da viaggio, Borse da spiaggia, Borse casual, Sacche da viaggio in tela, Borse da aereo, Portabiti da viaggio, Borse da palestra, Borsette, Borsoni da viaggio, Borse a spalla, Borse da sport, Astucci da toilette, Sacchi da viaggio, Portafogli, Bandoliere [corregge], Borsellini, Custodie per biglietti da visita, Custodie per carte di credito, Custodie per carte di credito, Astucci portachiavi, Astucci per patenti di guida
Lithuanian[lt]
Odos gaminiai ir Gaminiai iš odos pakaitalų, Būtent, Kuprinės, Lagaminai, Kelionmaišiai, Bagažas, Kasdieniai krepšiai, Kelionmaišiai, Paplūdimio krepšeliai, Kasdieniai krepšiai, Daiktamaišiai, Kelioniniai krepšiai, Rūbų krepšiai, Gimnastikos krepšiai, Rankinukai, Krepšiai [trumpai kelionei], Rankinės per petį, Sportiniai krepšiai, Tualeto reikmenų krepšeliai, Kelionmaišiai, Kišeninės piniginės, Diržai, Piniginės, Vizitinių kortelių dėklai, Kreditinių kortelių laikikliai, Kreditinių kortelių dėklai ir aplankai, Raktų dėklai, Vairuotojo pažymėjimų įmautės
Latvian[lv]
Ādas izstrādājumi un Ādas imitācijas preces, Proti, Mugursomas, Ceļasomas, Ietilpīgas mīkstās somas, Bagāžas somas un čemodāni, Somas, Ietilpīgas mīkstās somas, Pludmales somas, Somas, Cilindriskas ceļojuma somas, Lidojumu somas, Somas apģērbam, Treniņa somas, Rokassomas, Somas īsiem izbraukumiem, Plecu somas, Sporta somas, Kosmētikas somiņas, Ietilpīgas mīkstās somas, Kabatas portfeļi, Ādas, Mazas plānas somiņas, Futrāļi vizītkartēm, Kredītkaršu maki, Kredītkaršu somas un maki, Atslēgu futrālīši, Autovadītāja apliecību futrāļi
Maltese[mt]
Oġġetti tal-ġilda u Oġġetti ta' imitazzjoni tal-ġilda, Jiġifieri, Barżakki ta' fuq id-dahar, Valiġġi, Basktijiet għall-ivvjaġġar, Valiġġi, Basktijiet ta' kuljum, Basktijiet għall-ivvjaġġar, Basktijiet tal-baħar, Basktijiet ta' kuljum, Barżakki ċilindriċi, Basktijiet għall-ivjaġġar bl-ajru, Basktijiet tal-ħwejjeġ, Basktijiet għall-affarijiet li jintużaw fil-ġinnasju (sport), Basktijiet tal-id, Basktijiet għall-ġarr tal-bżonnijiet għal lejl, Basktijiet ta' fuq l-ispallejn, Basktijiet għall-isports, Boroż għall-oġġetti tat-twaletta, Basktijiet għall-ivvjaġġar, Portafolli tal-but, Strixxi tal-ġilda, Portmoni, Kaxxetti għall-biljetti tal-viżita, Portafolli għall-karti tal-kreditu, Kaxxetti u kontenituri għall-karti ta' kreditu, Portafolli taċ-ċwievet, Kartieri għal-liċenzji tas-sewqan
Dutch[nl]
Lederen artikelen en Artikelen van kunstleder, Te weten, Rugzakken, Koffers, Reistassen, Bagage, Vrijetijdstassen, Reistassen, Strandtassen, Vrijetijdstassen, Plunjezakken voor het reizen, Vliegtassen, Kledinghoezen, Gymtassen, Handtassen, Weekendtassen, Schoudertassen, Sporttassen, Toilettassen, Reistassen, Portefeuilles, Schouderriemen, Portemonnees, Etuis voor visitekaartjes, Houders voor credit cards, Etuis voor creditcards, Sleuteletuis, Rijbewijzen (Etuis voor -)
Polish[pl]
Wyroby ze skóry i Artykuły z imitacji skóry, A mianowicie, Plecaki, Walizki, Torby podróżne, Bagaż, Torby, Torby podróżne, Torby plażowe, Torby, Worki marynarskie, Torby podręczne do samolotu, Torby [pokrowce] na ubrania do podróży, Torby gimnastyczne, Torebki, Torby na jednodniowy pobyt, Torebki na ramię, Torby sportowe, Kosmetyczki [saszetki na przybory toaletowe], Torby podróżne, Portfele, Pasy, Portmonetki, Etui na wizytówki, Portfele na karty kredytowe, Futerały do kart kredytowych i portfele, Etui na klucze, Etui na prawo jazdy
Portuguese[pt]
Artigos de couro e Artigos em imitações do couro, Nomeadamente, Mochilas com duas alças, Malas de mão, Sacos de viagem, Artigos de viagem, Sacos de lazer, Sacos de viagem, Sacos de praia, Sacos de lazer, Sacos de equipamento [com formato cilíndrico], Sacos de viagem para avião, Porta-fatos, Sacos de ginástica, Sacos de mão, Bolsas de fim de semana, Sacos de tiracolo, Sacos de desporto, Sacos de toilette, Sacos de viagem, Carteiras de bolso, Bandoleiras [correias], Bolsas, Estojos para cartões de visita, Carteiras para cartões de crédito, Porta-cartões bancários, Estojos para chaves [marroquinaria], Bolsas para cartas de condução
Romanian[ro]
Marochinărie şi Articole din imitaţie de piele, Şi anume, Rucsacuri, Genţi, Saci de voiaj, Articole de voiaj, Genţi, Saci de voiaj, Genţi de plajă, Genţi, Genţi de pânză, Genţi de voiaj pentru avion, Suporturi pentru transportat haine, Genţi pentru gimnastică, Poşete mici [genţi de mână], Genţi mici de voiaj (pentru sejururi scurte), Genţi de umăr, Genţi sportive, Truse de toaletă (marochinărie), Saci de voiaj, Portofele, Banduliere [curele], Portmonee, Cutii pentru cărţi de vizită (Portvizite), Suporturi pentru cărţi de credit, Cutii si suporturi pentru carti de credit, Portchei, Tocuri pentru permis de conducere
Slovak[sk]
Kožené tovary a Výrobky z imitácie kože, Najmä, Ruksaky, Kufre, Cestovné tašky, Batožina, Tašky, Cestovné tašky, Plážové tašky, Tašky, Športové vaky, Letecké tašky, Cestovné kufre a obaly na odevy, Tašky na cvičebné potreby, Kabely, Malé príručné tašky, Plecniaky, Športové tašky, Toaletné taštičky, Cestovné tašky, Peňaženky, Remienky, Dámske peňaženky, Puzdrá na vizitky, Puzdrá na kreditné karty, Puzdra na kreditné karty, Puzdrá na kľúče, Puzdrá pre vodičské preukazy
Slovenian[sl]
Usnjeni izdelki in Izdelki iz imitacij usnja, Sicer, Nahrbtniki, Kovčki, Potovalke, Prtljaga, Torbe, Potovalke, Torbe za plažo, Torbe, Taborniške vreče, Potovalke, Torbe za nošenje oblačil, Telovadne torbe, Ročne torbice, Manjše potne torbe, Naramne torbice, Športne torbe, Toaletne torbice, Potovalke, Denarnice, Usnjeni jermeni, Drobižnice, Etuiji za poslovne vizitke, Etuiji za kreditne kartice, Etuiji in držalniki za kreditne kartice, Etuiji za ključe, Ovitki za vozniška dovoljenja
Swedish[sv]
Läderartiklar och Varor av läderimitation, Nämligen, Ryggsäckar, Resväskor, Rymliga resebagar, Bagage, Fritidsväskor, Rymliga resebagar, Strandväskor, Fritidsväskor, Persedelpåsar, Flygväskor, Väskor för kläder, Gymnastikväskor, Handväskor, Övernattningsväskor, Axelväskor, Sportväskor, Toalettväskor, Rymliga resebagar, Plånböcker, Axelremmar, Handväskor, Visitkortsfodral, Kreditkortsfodral, Kontokortsfodral, Nyckelfodral, Körkortsfodral