Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ليندن ) ابتعدي عن ذلك الحجز ، أتسمعينني ؟
Bulgarian[bg]
Линдън, стой далеч от резервата.
Czech[cs]
Lindenová, držte se od té rezervace dál.
Greek[el]
Λίντεν, μείνε μακριά από τον καταυλισμό.
English[en]
Linden, you stay away from that reservation.
Spanish[es]
Linden, manténgase alejada de esa reserva.
Finnish[fi]
Linden, pysy poissa reservaatista.
French[fr]
Linden, reste loin de cette réserve.
Hebrew[he]
לינדן, אל תתקרבי לשמורה.
Croatian[hr]
Linden, ne prilazi tom rezervatu.
Hungarian[hu]
Linden, tartsa távol magát a rezervátumtól.
Italian[it]
Linden, stia alla larga da quella riserva.
Dutch[nl]
Je blijft weg van dat reservaat.
Polish[pl]
Trzymaj się z dala od rezerwatu.
Portuguese[pt]
Linden, fique longe daquela reserva.
Romanian[ro]
Linden, nu te apropia de rezervaţie.
Russian[ru]
Линден, держись от этой резервации подальше.
Slovenian[sl]
Lindenova, izogibaj se tega rezervata.
Serbian[sr]
Linden, ne prilazi tom rezervatu.
Turkish[tr]
Linden, o bölgeden uzak dur.