Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصانة كاملة من إدانة تجارة السلاح
Bulgarian[bg]
Пълен имунитет при доказателства за продажба на оръжия.
Czech[cs]
Plná imunita za důkaz o distribuci zbraní.
Danish[da]
Fuld immunitet mod bevis for våbensalget.
German[de]
Ich gebe ihnen die volle Immunität für die Bezeugung der Waffengeschäfte.
Greek[el]
Πλήρης ασυλία, αν αποδείξεις το εμπόριο όπλων.
English[en]
Full immunity for the proof of the gun running.
Spanish[es]
Inmunidad total a cambio de pruebas del tráfico de armas.
Estonian[et]
Saad puutumatuse relvakäitluse vastu.
Finnish[fi]
Täysi armahdus, todistuksesta asekaupan pyörittämisestä.
French[fr]
Immunité totale contre la preuve du trafic d'armes.
Croatian[hr]
Nudim imunitet za dokaz o švercu oružja.
Hungarian[hu]
Teljes felmentés, ha bizonyítja a fegyverkereskedelmet.
Italian[it]
Immunita'completa per le prove del commercio d'armi.
Dutch[nl]
Volledige vrijwaring voor het bewijs van de wapenhandel.
Polish[pl]
Pełen immunitet za dowód na handel bronią.
Portuguese[pt]
Imunidade total pela prova da origem da arma.
Romanian[ro]
Imunitate completă în schimbul dovezilor.
Russian[ru]
Полный иммунитет в обмен на доказательство торговли оружием.
Slovenian[sl]
Imuniteta za dokaz o trgovanju z orožjem.
Serbian[sr]
Nudim imunitet za dokaz o švercu oružja.
Swedish[sv]
Full immunitet för bevis mot vapensmugglingen.
Turkish[tr]
Silah ticaretine karşılık tam muafiyet.