Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
всяка лицензия , и по-специално нейната приложимост спрямо непредставените носители на права;
Czech[cs]
jakoukoli licenci, a zejména její uplatnění na nezastoupené nositele práv;
Danish[da]
enhver licens , og især dens anvendelse på rettighedshavere uden repræsentation
German[de]
jede Lizenz und vor allem ihre Anwendung auf nicht vertretene Rechtsinhaber ,
Greek[el]
οιαδήποτε άδεια, και ιδίως την εφαρμογή της σε μη εκπροσωπούμενους δικαιούχους·
English[en]
any licence, and in particular its application to unrepresented rightholders;
Spanish[es]
cualquier licencia, y, en particular, su aplicación a los titulares de derechos no representados,
Estonian[et]
mis tahes litsents ja eelkõige selle kohaldamine mitteesindatud õiguste omajate suhtes;
Finnish[fi]
mikä tahansa lisenssi ja erityisesti sen soveltaminen edustuksettomiin oikeudenhaltijoihin;
French[fr]
toute licence, et en particulier son application aux titulaires de droits non représentés;
Croatian[hr]
o svakoj licenciji, a posebno njezinoj primjeni na nezastupljene nositelje prava;
Hungarian[hu]
bármely engedély és különösen annak a nem képviselt jogosultakra való alkalmazása;
Italian[it]
qualsiasi licenza e, in particolare, la sua applicazione ai titolari di diritti non rappresentati;
Lithuanian[lt]
bet kokios licencijos, ypač dėl jos taikymo neatstovaujamiems teisių turėtojams;
Latvian[lv]
licenci un jo īpaši to, kā to piemēro nepārstāvētiem tiesību īpašniekiem;
Maltese[mt]
kwalunkwe liċenzja , u b'mod partikolari l-applikazzjoni tagħha għal detenturi tad-drittijiet mhux rappreżentati;
Dutch[nl]
elke licentie, en met name de toepassing ervan op niet-vertegenwoordigde rechthebbenden;
Polish[pl]
jakiejkolwiek licencji , a w szczególności jej stosowania do niereprezentowanych podmiotów praw;
Portuguese[pt]
A qualquer licença, nomeadamente à sua aplicação aos titulares de direitos não representados;
Romanian[ro]
orice licență, în special la aplicarea sa în cazul titularilor de drepturi nereprezentați;
Slovak[sk]
akejkoľvek licencie, a najmä jej uplatňovania na nezastúpených nositeľov práv;
Slovenian[sl]
kakršni koli licenci in zlasti njeni uporabi za nezastopane imetnike pravic;
Swedish[sv]
varje licens , särskilt dess tillämpning på icke företrädda rättsinnehavare,