Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ali kao da sam plivao u dreku.
Czech[cs]
Ale bylo to na hovno.
German[de]
Aber ich stieß überall auf taube Ohren.
English[en]
But it was like swimming through shit.
Finnish[fi]
Se oli kuin olisin uinut paskassa.
Hungarian[hu]
Mintha szarban gázoltam volna.
Dutch[nl]
Maar ik kwam niet verder.
Portuguese[pt]
Mas era como nadar em merda.
Serbian[sr]
Ali kao da sam plivao u dreku.