Besonderhede van voorbeeld: 8203896892735239920

Bulgarian

Но за мен, показа всички грешки, които съм правил досега и то пред очите ми.

Czech

Ale u mě... vytahuje to všechny chyby, co jsem v životě udělal, a cpe mi je rovnou do tváře.

English

But for me, it takes all the mistakes I made in my life, and shoves them back in my face.

Spanish

Pero para mí, es como si tomaran todos los errores que he cometido,... y me los restregaran en la cara.

Polish

Ale dla mnie? To zebranie wszystkich życiowych błędów i rzucenie mi nimi w twarz.

Portuguese

Mas pra mim, pegam todos os erros que cometi na vida e os atiram de volta na minha cara.

Slovenian

Meni pa vse življenjske napake mečejo v obraz.

Serbian

Ali meni su uzeli sve greške koje sam napravio u životu i bacili mi ih u lice.

Turkish

Ama bana göre, hayatım boyunca yaptığım bütün hataları ortaya koyup hepsini yüzüme vurdu.