Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I URBAN-programmet for Curreghem (Bruxelles) indgår projektet "indretning af en børneparkering".
German[de]
Das Programm URBAN Cureghem (Brüssel) beinhaltet eine Maßnahme zur Einrichtung eines Kurzzeit-Kinderhorts.
Greek[el]
Το πρόγραμμα URBAN Curreghem (Βρυξέλλες) περιέχει μέτρο «διευθέτηση και εξοπλισμός ενός βρεφονηπιακού σταθμού».
English[en]
The Urban programme for Curreghem (Brussels) contains a measure to establish and equip a day nursery.
Spanish[es]
El programa URBAN Curreghem (Bruselas) prevé una medida de acondicionamiento y equipamiento de una guardería por horas.
Finnish[fi]
Brysselissä sijaitsevan Curreghemin Urban-ohjelmaan sisältyy toimenpide, jossa perustetaan lyhytaikaista hoitoa tarjoava lasten hoitopaikka.
French[fr]
Le programme URBAN Curreghem (Bruxelles), prévoit une mesure «aménagement et équipement d'une halte-garderie».
Italian[it]
Il programma URBAN Curreghem prevede una misura «sistemazione ed allestimento di un asilo nido».
Dutch[nl]
Het URBAN-programma 'Kuregem' (Brussel) omvat ook de inrichting en uitrusting van een crèche.
Portuguese[pt]
O programa URBAN Curreghem (Bruxelas) prevê uma medida de "construção e equipamento de um jardim de infância".
Swedish[sv]
Programmet Urban Cureghem (Bryssel) innefattar åtgärden « planering och utrustning av ett daghem ».