Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
сериен номер на лиценза с арабски цифри, даден от упълномощения орган, издаващ лиценза;
Czech[cs]
pořadové číslo licence arabskými čísly přidělené orgánem vydávajícím licenci,
Danish[da]
Certifikatets serienummer, angivet med arabertal, tildelt af den certifikatudstedende myndighed
German[de]
laufende Nummer der Lizenz (in arabischen Ziffern), die von der die Lizenz erteilenden Behörde vergeben wird;
Greek[el]
Αύξων αριθμός της άδειας, με αραβικούς αριθμούς, τον οποίο έχει δώσει η αρχή έκδοσης της άδειας.
English[en]
serial number of the licence, in arabic numerals, given by the authority issuing the licence;
Spanish[es]
en numeración arábica, el número de serie dado a la licencia por la autoridad expedidora;
Estonian[et]
loa seerianumber, araabia numbritega, mis on antud loa väljastanud asutuse poolt;
Finnish[fi]
lupakirjan sarjanumero (arabialaisin numeroin), jonka lupakirjan myöntävä viranomainen on antanut;
French[fr]
numéro de série de la licence, en chiffres arabes, attribué par l'autorité délivrant la licence;
Hungarian[hu]
A szakszolgálati engedélynek a kibocsátó hatóság által adott sorozatszáma arab számmal jelölve;
Italian[it]
numero di serie (in numeri arabi) della licenza attribuito dall'autorità che rilascia la licenza;
Lithuanian[lt]
licencijos serijos numeris arabiškais skaitmenimis, suteiktas licenciją išdavusios institucijos;
Latvian[lv]
licences izdevējas iestādes piešķirtais licences sērijas numurs ar arābu cipariem;
Maltese[mt]
In-numru tas-serje tal-liċenzja, bl-użu tan-numerazzjoni Għarbija, mogħti mill-Awtorità li toħroġ il-liċenzja;
Dutch[nl]
serienummer van de vergunning, in Arabische cijfers, gegeven door de autoriteit die de vergunning afgeeft;
Polish[pl]
numer seryjny licencji, zapisany cyframi arabskimi, nadany przez organ wydający licencję;
Portuguese[pt]
Número de série da licença, em algarismos árabes, conferido pela autoridade emissora da licença;
Romanian[ro]
seria licenței, cu cifre arabe, atribuit de autoritatea care eliberează licența;
Slovak[sk]
sériové číslo preukazu spôsobilosti (arabskými číslicami), ktoré pridelil orgán udeľujúci preukaz spôsobilosti;
Slovenian[sl]
Serijska številka licence, izražena z arabskimi številkami, ki jo dodeli organ, ki izdaja licenco;
Swedish[sv]
Certifikatets serienummer, med arabiska siffror, tilldelat av den myndighet som har utfärdat certifikatet.