Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
с обявена изходна мощност P N от 0,12 kW и достигат до 1000 kW включително;
Czech[cs]
mají jmenovitý výkon P N od 0,12 kW do 1 000 kW včetně;
Danish[da]
har en mærkelast på P N fra 0,12 kW op til højst 1 000 kW
German[de]
eine Nennausgangsleistung P N von 0,12 kW bis einschließlich 1 000 kW aufweisen;
Greek[el]
έχουν ονομαστική ισχύ εξόδου P N από 0,12 kW έως και 1 000 kW,
English[en]
have a rated power output P N from 0,12 kW up to and including 1 000 kW;
Spanish[es]
tengan una potencia nominal de salida (P N) de entre 0,12 kW y 1 000 kW;
Estonian[et]
mille nimiväljundvõimsus P N on vahemikus 0,12 – 1 000 kW;
Finnish[fi]
joiden nimellisteho P N on 0,12–1 000 kW;
Croatian[hr]
koji imaju nazivnu izlaznu snagu P N od 0,12 kW do i uključujući 1 000 kW;
Hungarian[hu]
névleges kimenő teljesítményük (P N) 0,12 kW-tól 1 000 kW-os maximális értékig terjed;
Italian[it]
hanno una potenza nominale P N compresa tra 0,12 kW e 1 000 kW inclusi;
Lithuanian[lt]
kurių vardinė išėjimo galia P N yra nuo 0,12 kW iki 1 000 kW imtinai;
Latvian[lv]
kuru nominālā izejas jauda P N ir no 0,12 kW un nepārsniedz 1 000 kW;
Maltese[mt]
ikollhom potenza tal-output nominali P N minn 0,12 kW sa massimu ta’ 1 000 V;
Dutch[nl]
een nominaal uitgangsvermogen P N van minimaal 0,12 kW en maximaal 1 000 kW hebben;
Polish[pl]
mają moc znamionową P N o wartości od 0,12 kW do 1 000 kW włącznie;
Portuguese[pt]
de potência nominal, P N, entre 0,12 kW e 1 000 kW, inclusive,
Romanian[ro]
au o putere utilă nominală P N mai mare sau egală cu 0,12 kW și mai mică sau egală cu 1 000 kW;
Slovak[sk]
majú menovitý výstupný výkon P N od 0,12 kW až do 1 000 kW vrátane;
Slovenian[sl]
imajo nazivno moč P N od 0,12 kW do vključno 1 000 kW;
Swedish[sv]
med en märkeffekt P N på 0,12 kW till och med 1 000 kW,