Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Чрез дерогация от тази процедура обаче:
Czech[cs]
Odchylně od tohoto postupu však:
Danish[da]
Der gælder dog følgende undtagelser herfra:
German[de]
Abweichend von diesem Verfahren
Greek[el]
Ωστόσο, κατά παρέκκλιση από τη διαδικασία αυτή:
English[en]
However, by way of derogation from that procedure:
Spanish[es]
Sin embargo, como excepción a este procedimiento:
Estonian[et]
Erandina sellest menetlusest:
Finnish[fi]
Tästä menettelystä poiketen
French[fr]
Cependant, par dérogation à cette procédure:
Irish[ga]
De mhaolú ar an nós imeachta sin, áfach:
Hungarian[hu]
Az említett eljárástól eltérve azonban:
Italian[it]
Tuttavia, in deroga a tale procedura:
Lithuanian[lt]
Tačiau nukrypstant nuo šios tvarkos:
Latvian[lv]
Tomēr, atkāpjoties no minētās procedūras:
Maltese[mt]
Madankollu, bħala deroga minn dik il-proċedura:
Dutch[nl]
In afwijking van die procedure echter:
Polish[pl]
Jednakże w drodze odstępstwa od tej procedury:
Portuguese[pt]
Todavia, em derrogação a este procedimento:
Romanian[ro]
Cu toate acestea, prin derogare de la procedura respectivă:
Slovak[sk]
Odchylne od tohto postupu:
Slovenian[sl]
Vendar z odstopanjem od tega postopka:
Swedish[sv]
Genom undantag från det förfarande som anges ovan