Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че, лягайте, бебчета, иначе сержант Х ълка с големия пръст ще провери докъде може да ви го вкара.
Czech[cs]
Takže radši mazejte na palandy, dětičky moje, nebo seržant Hulka vyzkouší, jak hluboko do zadku vám strčí ten svůj palec.
Greek[el]
Γι'αυτό πέστε στις κουκέτες, μωράκια μου γιατί ο Χάλκα το μεγάλο δάχτυλο θα σας το χώσει εκεί που ξέρετε.
English[en]
So you better hit them bunks, my little babies or Sergeant Hulka with the big toe is gonna see how far he can stick it up your ass.
Spanish[es]
Asi que más les vale ir a dormir, mis chiquitines... o el sargento Hulka con su dedo gordo... vera hasta donde se lo puede meter por el culo.
Finnish[fi]
Painukaa siis punkkaan, pienet lapsukaiseni tai kersantti Hulka upottaa isovarpaansa ahteriinne.
French[fr]
Alors vous feriez bien de glisser dans vos lits, mes enfants ou vous verrez jusqu'où Hulka vous collera son gros orteil dans le cul.
Hungarian[hu]
Szóval jobban teszik, ha most lefekszenek különben a nagylábujjú Hulka őrmester nagyon megszívatja magukat.
Icelandic[is]
Ūiđ skuluđ ūví halla ykkur, elskurnar mínar litlu, annars ađgætir Hulka liđūjálfi međ stķru tána hve langt hann getur stungiđ henni upp í rassinn á ykkur.
Italian[it]
Quindi sarà meglio che andiate in branda, ragazzi miei o il sergente Hulka con il suo alluce vi prenderà a calci nel sedere.
Polish[pl]
Więc lepiej idżcie już spać, maIeństwa, bo sierżant HuIka sprawdzi, jak daleko w tyłek wchodzi jego paluch.
Romanian[ro]
Aşa că nasurile în pernă, copilaşi, altfel sergentul Hulka cu degetul cel mare o să vadă cât de adânc vi-l poate înfige în fund.
Slovenian[sl]
Zato pojdite raje spat, otročički, ali pa bo vodnik Hulka s palcem ugotavljal, kako daleč v rit vam ga lahko porine.
Serbian[sr]
Pa bolje da uskočite u krevete, bebice moje ili će narednik Hulka s palcem videti koliko vam ga može nabiti.
Turkish[tr]
Yani yatsanız iyi edersiniz minik yavrularım yoksa Çavuş Hulka başparmağını kıçınıza ne kadar sokabileceğine bakacak.