Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Emphasizes, however, that simpler legislation for this sector must not lead to the lowering of environmental and health protection standards;
Spanish[es]
Subraya, sin embargo, que la simplificación de la legislación en este sector no deberá conducir a una reducción de las normas de protección ambiental y sanitaria;
Finnish[fi]
Korostaa kuitenkin, että yksinkertaisempi lainsäädäntö tällä alalla ei saa johtaa siihen, että ympäristön ja terveyden suojelua koskevat normit huononevat;
Portuguese[pt]
Salienta contudo que a elaboração de regulamentação mais simples para este sector não deve provocar um relaxamento das normas de protecção ambiental e sanitária;