Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعنيّ, إنه مُجرد ممارسةجِنس, صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Имам предвид това е просто секс, нали?
Czech[cs]
Chci říct, je to jen sex, ne?
Danish[da]
Det er jo bare sex, ikke?
Greek[el]
Εννοώ, είναι απλά σεξ, σωστά;
English[en]
I mean, Iit's just sex, right?
Spanish[es]
Solo es sexo, ¿no?
Estonian[et]
See on ju lihtsalt seks, eks?
Finnish[fi]
Sehän on vain seksiä.
French[fr]
C'est juste le sexe, non?
Hebrew[he]
אני מתכוונת, זה רק יחסי מין, נכון?
Croatian[hr]
Mislim, to je samo sex, zar ne?
Hungarian[hu]
Mármint, ez csak szex, igaz?
Italian[it]
Voglio dire, e'solo sesso, giusto?
Dutch[nl]
Ik bedoel, het is toch maar seks, hè?
Polish[pl]
Znaczy się, to tylko seks, no nie?
Portuguese[pt]
É só sexo, certo?
Romanian[ro]
Adică, e doar sex, nu?
Russian[ru]
Я имею в виду, это просто секс, верно?
Serbian[sr]
Мислим, то је само секс, зар не?
Thai[th]
หนูหมายถึง มันก็แค่เซ็กส์ใช่มั๊ย?
Turkish[tr]
Altı üstü seks yani, haksız mıyım?