Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговски дю дилиджънс, а именно анализ и проверка на фирми и проекти за недвижими имоти в производствено-икономическо отношение
Czech[cs]
Obchodní hloubkové kontroly, jmenovitě analýzy a kontroly podniků a projektů nemovitostí z provozně ekonomického hlediska
Danish[da]
Handelsmæssig due diligence, nemlig analyse og revision af virksomheder og ejendomsprojekter i driftsøkonomisk henseende
German[de]
Kaufmännische Due Delligence, nämlich Analyse und Prüfung von Unternehmen und Immobilienprojekten in betriebswirtschaftlicher Hinsicht
Greek[el]
Υπηρεσίες δέουσας επιμέλειας στον εμπορικό τομέα, συγκεκριμένα ανάλυση και έλεγχος επιχειρήσεων και έργων που αφορούν ακίνητα από τεχνικοοικονομικής άποψης
English[en]
Commercial due diligence, namely analysis and testing of businesses and real estate projects with regard to professional business matters
Spanish[es]
Due diligence comerciales, en concreto análisis y auditoría de empresas y proyectos inmobiliarios en sentido empresarial
Estonian[et]
Ettevõtlusalane ostueelne analüüs, nimelt ettevõtete ja kinnisvaraprojektide analüüsid ja kontrollimine ärimajanduslikus tähenduses
Finnish[fi]
Kaupalliset asianmukaisuustarkastukset, nimittäin yritysten ja kiinteistöprojektien analysointi ja tarkistus liiketalouden alalla
French[fr]
Diligence commerciale utile, à savoir analyse et test d'entreprises et de projets immobiliers d'un point de vue économique
Hungarian[hu]
Kereskedelmi due delligence, mégpedig vállalatok és ingatlanprojektek elemzése és vizsgálata vállalatgazdasági tekintetben
Italian[it]
Due intelligence commerciale, ovvero analisi e revisione di società e progetti immobiliari dal punto di vista dell'economia aziendale
Lithuanian[lt]
Įmonės auditas, būtent įmonės ir nekilnojamojo turto projektų analizė ir patikrinimas verslo atžvilgiu
Latvian[lv]
Komerciālā due delligence, proti, uzņēmumu un nekustamā īpašuma projektu analīze un pārbaude no uzņēmējdarbības viedokļa
Maltese[mt]
Investigazzjonijiet (due dilligence) fil-qasam tan-negozju, jiġifieri analiżi u eżaminazzjoni ta' intrapriżi u ta' proġetti tal-propjetà immobbli mil-lat ekonomiku
Dutch[nl]
Commerciële due diligence, te weten analyse en toetsing van bedrijven en vastgoedprojecten in bedrijfseconomisch opzicht
Polish[pl]
Handlowe due dilligence, mianowicie analiza i sprawdzanie przedsiębiorstw i projektów nieruchomości w aspekcie ekonomicznym
Portuguese[pt]
"due deligence" comercial, nomeadamente análise e auditoria de empresas e de projectos imobiliários do ponto de vista empresarial
Romanian[ro]
Due diligence comercial, şi anume analiză şi verificare de firme şi de proiecte imobiliare din punct de vedere economic
Slovak[sk]
Obchodnícke due delligence, a to analýza a overovanie spoločností a projektov nehnuteľností z podnikového hospodárskeho hľadiska
Slovenian[sl]
Trgovski Due Delligence, in sicer analiza in preverjanje podjetij in nepremičninskih projektov v strokovno poslovnem smislu
Swedish[sv]
Ekonomisk riskbedömning, nämligen analys och revision av företag och fastighetsprojekt i företagsekonomiskt hänseende