Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللعنة ، ليسَ ثانيةً.
Bulgarian[bg]
Не, пак ли.
Czech[cs]
Sakra, už zase.
German[de]
Verdammt, nicht schon wieder.
Greek[el]
Ωχ, όχι πάλι.
English[en]
Damn, not again.
Spanish[es]
Maldición, otra vez no.
French[fr]
Ah, pas encore.
Hebrew[he]
לעזאזל, לא שוב.
Hungarian[hu]
A fenébe, már megint.
Polish[pl]
Cholera, nie znowu.
Portuguese[pt]
Merda, outra vez não!
Romanian[ro]
Ah, nu încă.
Russian[ru]
Проклятие, снова.
Serbian[sr]
Prokletstvo, ne opet.
Swedish[sv]
Fan, inte igen.
Turkish[tr]
Kahretsin, yine mi?
Chinese[zh]
别 在 谴责 自己 了 。