Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه أرخص من الأصلي بـ1000 دولار
Bulgarian[bg]
С 1000 долара е по-евтино от истинското.
Bosnian[bs]
Jeftiniji je više od 1000 dolara nego orginal
German[de]
Und dazu ist er tausendmal billiger als echter Whisky.
Greek[el]
Είναι περισσότερο από 1 000 δολάρια φθηνότερα από το πραγματικό.
English[en]
It's more than 1 000 dollars cheaper than the real thing.
Spanish[es]
Es más de 1000 dólares más barato que el real.
Persian[fa]
اون بيش از 1000 دلار ارزونتر از واقعيش هست.
French[fr]
Il est 1 000 $ moins cher que l'original.
Croatian[hr]
Jeftiniji je više od 1000 dolara nego orginal
Indonesian[id]
1.000 dolar lebih murah dari yang asli.
Dutch[nl]
Het is 1000 dollar goedkoper.
Polish[pl]
To więcej niż 1 000 dolarów, ale tańsze niż autentyk.
Portuguese[pt]
É 1.000 peças mais barato que o verdadeiro.
Romanian[ro]
E cu mai mult de 1.000 de dolari mai ieftin decât chestia adevărată.
Albanian[sq]
Kushton 1000 dollarë më lirë se sa pija e vërtetë.
Serbian[sr]
Jeftiniji je više od 1000 dolara nego orginal
Turkish[tr]
Gerçeğinden 1000 dolar daha ucuz.
Vietnamese[vi]
Cái này rẻ hơn Whisky hơn 1000.