Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Mostra el botons ' Pestanya nova ' i ' Tanca pestanya ' en la barra de pestanyes
Czech[cs]
Zobrazit tlačítka ' Nová karta ' a ' Uzavřít kartu ' v liště karet
Danish[da]
Vis knapperne ' Nyt faneblad ' og ' Luk faneblad ' i fanebladslinjen
German[de]
Knöpfe Neues Unterfenster und Unterfenster schließen in der Unterfensterleiste anzeigen
Greek[el]
Εμφάνιση κουμπιών ' νέα καρτέλα ' και ' κλείσιμο καρτέλας ' στη γραμμή καρτελών
English[en]
Show 'New Tab ' and 'Close Tab ' buttons in tab bar
Spanish[es]
Mostrar los botones 'Pestaña nueva ' y 'Cerrar pestaña ' en la barra de pestañas
Estonian[et]
Nuppude ' Uus kaart ' ja ' Sulge kaart ' näitamine kaardiribal
Western Frisian[fy]
De knoppen ' Nije ljepper ' en ' Ljepper slute ' sjen litte yn de ljepbalke
Irish[ga]
Taispeáin cnaipí ' Cluaisín Nua ' agus ' Dún an Cluaisín ' i mbarra na gcluaisíní
Galician[gl]
Mostrar os botóns de " Nova sesión " e " Pechar a sesión " na barra de sesións
Hindi[hi]
टैब पट्टी ' नया टैब ' तथा ' बन्द टैब ' बटन दिखाएँ
Khmer[km]
បង្ហាញប៊ូតុង ' ផ្ទាំងថ្មី ' និង ' បិទផ្ទាំង ' នៅក្នុងរបារផ្ទាំង
Korean[ko]
탭 표시줄에 ' 새 탭' 과 ' 탭 닫기 ' 단추 보이기
Lithuanian[lt]
Kortelių juostoje rodyti mygtukus „ Nauja kortelė “ ir „ Užverti kortelę “
Latvian[lv]
Rādīt ciļņu joslā ' Jauna cilne ' un ' Aizvērt cilni ' pogas
Macedonian[mk]
Прикажи го копчињата „ Ново ливче “ и „ Затвори ливче “ во лентата со ливчиња
Malayalam[ml]
കിളിവാതിലുകളുടെ പട്ടയില് ' പുതിയ കിളിവാതില് ', ' കിളിവാതില് അടയ്ക്കുക ' എന്നീ ബട്ടണുകള് കാണിയ്ക്കുക
Norwegian[nb]
Vis knappene « Ny fane » og « Lukk fane » i fanelinja
Low German[nds]
" Nieg Törn "-un " Törn tomaken "-Knööp op Paneelbalken wiesen
Dutch[nl]
De knoppen ' Nieuw tabblad ' en ' Tabblad sluiten ' op tabbalk tonen
Norwegian Nynorsk[nn]
Vis knappane « Ny fane » og « Lukk fane » på fanelinja
Polish[pl]
Pokaż przyciski ' Nowa karta ' i ' Zamknij kartę ' na pasku kart
Portuguese[pt]
Mostrar os botões ' Página Nova ' e ' Fechar a Página ' na barra de páginas
Russian[ru]
Отображать кнопки " Создать вкладку " и " Закрыть вкладку " на панели вкладок
Slovenian[sl]
Na vrstici z zavihki prikaži gumba » Nov zavihek « in » Zapri zavihek «
Serbian[sr]
Дугме за отварање/затварање језичка у траци језичака
Swedish[sv]
Visa knapparna ' Ny flik ' och ' Stäng flik ' i flikraden
Tamil[ta]
' புதிய தத்து ' பொத்தானை தத்து பட்டியில் காட்டுக
Thai[th]
แสดงปุ่ม ' สร้างแท็บใหม่ ' และ ' ปิดแท็บ ' ในแถบแท็บ
Turkish[tr]
Sekme Çubuğunda ' Yeni Sekme ' ve ' Sekmeyi Kapat ' düğmelerini göster
Ukrainian[uk]
Показувати кнопку « Нова вкладка » на панелі вкладок
Chinese[zh]
在标签栏显示“ 新建标签” 和“ 关闭标签” 按钮