Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
KSA е капиталовото изискване по отношение на базисната група съгласно определението в член 255
Czech[cs]
KSA je kapitálový požadavek podkladového seskupení ve smyslu článku 255;
Danish[da]
KSA er kapitalkravet for den underliggende pulje som defineret i artikel 255
German[de]
KSA die in Artikel 255 definierte Eigenmittelanforderung für den zugrunde liegenden Pool
Greek[el]
KSA είναι η κεφαλαιακή επιβάρυνση της υποκείμενης ομάδας, όπως ορίζεται στο άρθρο 255
English[en]
KSA is the capital charge of the underlying pool as defined in Article 255;
Spanish[es]
KSA es la exigencia de capital para el conjunto subyacente, tal como se define en el artículo 255,
Estonian[et]
KSA on aluspositsioonide kogumi omavahendite nõue, nagu on määratletud artiklis 255;
Finnish[fi]
KSA on arvopaperistettujen vastuiden kannan pääomavaatimus sellaisena kuin se määritellään 255 artiklassa;
French[fr]
KSA est l’exigence de fonds propres du panier sous-jacent, au sens de l’article 255;
Irish[ga]
KSA agus muirear caipitil an chomhthiomsaithe fholuitigh mar a shainmhínítear in Airteagal 255;
Croatian[hr]
KSA označava kapitalni zahtjev odnosnog skupa kako je definirano u članku 255. ;
Hungarian[hu]
KSA az alapul szolgáló halmaz 255. cikk szerint meghatározott tőkekövetelménye;
Italian[it]
KSA è il requisito patrimoniale del portafoglio sottostante ai sensi dell’articolo 255;
Lithuanian[lt]
KSA yra pagrindinės grupės kapitalo poreikio koeficientas, kaip apibrėžta 255 straipsnyje;
Latvian[lv]
KSA ir pamatā esošā portfeļa kapitāla prasība, kā noteikts 255. pantā;
Maltese[mt]
KA hija l-imposta kapitali tal-aggregazzjoni sottostanti kif definita fl-Artikolu 255;
Dutch[nl]
KSA de kapitaaltoeslag is van de onderliggende pool in de zin van artikel 255;
Polish[pl]
KSA jest narzutem kapitałowym z tytułu puli bazowej zgodnie z definicją w art. 255;
Portuguese[pt]
KSA é o requisito de capital do conjunto subjacente, na aceção do artigo 255.o;
Romanian[ro]
KSA este cerința de capital aferentă portofoliului-suport, astfel cum este definită la articolul 255;
Slovak[sk]
KSA je kapitálová požiadavka podkladovej skupiny podľa vymedzenia v článku 255;
Slovenian[sl]
KSA kapitalska zahteva za osnovno skupino, kakor je opredeljeno v členu 255;
Swedish[sv]
KSA är kapitalkravet i den underliggande gruppen enligt definitionen i artikel 255