Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De har talt om en række hændelser, som har fundet sted under behandlingen af betænkningen.
English[en]
You have mentioned a series of incidents which have taken place during the negotiation of the report.
Spanish[es]
Usted ha hablado de una serie de incidencias que se han planteado en la tramitación del informe.
Finnish[fi]
Olette maininnut monia seikkoja, joita on tapahtunut mietinnöstä käytyjen neuvottelujen aikana.
French[fr]
Vous avez fait allusion à une série d’incidents qui se sont produits lors de la négociation de ce rapport.
Italian[it]
Lei ha citato una serie di incidenti verificatisi durante le trattative per arrivare alla relazione.
Dutch[nl]
Ik doel hiermee op de parlementaire obstructie waartoe dit verslag aanleiding heeft gegeven. U had het over een aantal incidenten bij de behandeling van het verslag.
Portuguese[pt]
O Senhor Presidente mencionou uma série de incidentes ocorridos durante a tramitação do relatório.
Swedish[sv]
Ni har nämnt en rad incidenter som har skett under förhandlingarna om betänkandet.