Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Информация и обучение на социални работници, училища, работодатели, включително в областта на превенцията, лечението и последиците от зависимости
Czech[cs]
Informace a vzdělávání pro pracovníky, školy, zaměstnavatele, včetně v oblasti prevence, léčby a důsledků závislostí
Danish[da]
Oplysning og undervisning til plejepersonale, skoler, arbejdsgivere, herunder vedrørende forebyggelse, behandling og følger af misbrug
German[de]
Auskünfte und Bildung für Helfer, Schulen, Arbeitgeber einschließlich im Bereich der Prävention, Behandlung und Folgen von Sucht
Greek[el]
Ενημέρωση και εκπαίδευση σε παρόχους βοήθειας, σχολές, εργοδότες, μεταξύ άλλων στον τομέα της πρόληψης, της θεραπείας και των συνεπειών εξαρτήσεων
English[en]
Providing of information and education to social workers, schools, employers, including in the field of prevention, treatment and consequences of addictions
Spanish[es]
Información y educación a asistentes sociales, escuelas, empresas, incluyendo en el ámbito de la prevención, el tratamiento y las consecuencias de las toxicomanías
Estonian[et]
Teave ja haridus sotsiaaltöötajatele, koolidele, tööandjatele, sh sõltuvuste vältimise, ravimise ja tagajärgede alal
Finnish[fi]
Sosiaalityöntekijöille, kouluille ja työnantajille tarjottava tiedotus ja koulutus riippuvuuden ennaltaehkäisyn, hoidon ja seurausten alalla
French[fr]
Fourniture d'informations et éducation à des secouristes, écoles, employeurs, notamment dans le domaine de la prévention, du traitement et du suivi de l'accoutumance
Hungarian[hu]
Felvilágosítás és képzés segélynyújtók, iskolák, munkaadók részére, többek között a függőség megelőzése, kezelése és következményei területén
Italian[it]
Informazioni e istruzione ad assistenti, scuole, datori di lavoro, anche per la prevenzione, il trattamento e le conseguenze di dipendenze
Lithuanian[lt]
Informacijos teikimas padėjėjams, mokykloms, darbdaviams ir jų švietimas apie priklausomybės ligų prevenciją, gydymą ir pasekmes
Latvian[lv]
Palīdzības sniedzēju, skolu, darbinieku informēšana un mācības, tostarp saistībā ar atkarību novēršanu, ārstēšanu un sekām
Maltese[mt]
Informazzjoni u edukazzjoni ta' social workers, skejjel, min iħaddem, fil-qasam tal-prevenzjoni, trattament u l-konsegwenzi ta' vizzji, fost affarijiet oħra
Dutch[nl]
Voorlichting en educatie aan hulpverleners, scholen, werkgevers, waaronder op het gebied van de preventie, behandeling en de gevolgen van verslavingen
Polish[pl]
Informowanie i edukacja dla osób udzielających pomocy, szkół, pracodawców, w tym w zakresie zapobiegania, leczenia i skutków uzależnień
Portuguese[pt]
Esclarecimentos e educação a assistentes sociais, escolas, entidades patronais, incluindo no domínio da prevenção, do tratamento e das consequências de dependências
Romanian[ro]
Informare şi educaţie destinată asistenţilor sociali, şcolilor, angajatorilor, inclusiv în domeniul prevenirii, tratamentului şi consecinţelor dependenţelor
Slovak[sk]
Informácie a vzdelávanie poskytované poskytovateľom pomoci, školské služby, zamestnávatelia, aj v oblasti prevencie, liečby a dôsledkov závislostí
Slovenian[sl]
Obveščanje in izobraževanje pomočnikov, šol, delodajalcev, vključno na področju preventive, zdravljenja in posledic odvisnosti
Swedish[sv]
Upplysning och utbildning till hjälparbetare, skolor, arbetsgivare, inklusive inom området förebyggande och behandling av alkoholmissbruk och konsekvenserna av missbruk