Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Ale i kdybychom byli schopní být takhle rychlí, stále by trvalo 80 000 let urazit 4, 2 světelných let k Alfa Centauri.
Greek[el]
Αλλά ακόμα και αν πάτε τοσο γρήγορα, θα χρειαζόταν 80. 000 χρόνια, 75 ή 80. 000 χρόνια για να ταξιδεψεις τα 4. 2 έτη φωτός μέχρι το αστερiσμό του Alpha του Κεντάυρου.
English[en]
But even if you were able to get that fast, it would still take 80, 000 years, 75 or 80, 000 years to travel the 4. 2 light years to the Alpha Centauri cluster of stars.
Spanish[es]
Pero aunque fueses capaz de alcanzar esa rapidez, todavia te tomarian 80. 000 años, 75 o 80. 000 años viajar los 4. 2 años luz al grupo de estrellas Alfa Centauri, la estrella más cercana.
Estonian[et]
Aga isegi kui te suudaks nii kiiresti liikuda, kuluks siiski 80 000 aastat, et läbida 4, 2 valgusaastat Alpha Centauri tähesüsteemini.
Hebrew[he]
שם בחלל, והוא בעצם עוזב את מערכת השמש בזמן שאנו מדברים. אבל אפילו אם נוכל להגיע למהירות כזו
Hungarian[hu]
De még ha ilyen sebességre gyorsulnánk is, még mindig 80 ezer évig tartana, 75- 80 ezer évig, hogy a 4, 2 fényévre lévő Alpha Centauri csillagcsoportig jussunk.
Indonesian[id]
Tetapi bahkan jika Anda mampu untuk mendapatkan cepat, masih butuh 80. 000 tahun, 75 atau 80. 000 tahun untuk perjalanan 4. 2 tahun cahaya untuk alpha centauri gugus bintang.
Dutch[nl]
Maar zelfs als je al die snelheid zou kunnen bereiken, zou het alsnog 75- 80 duizend jaar duren om de 4, 2 lichtjaar naar Alpha Centauri cluster af te leggen.
Ukrainian[uk]
Але якщо б ми розігналися до такої швидкості, нам би знадобилося 80 000 років, 75- 80 000 років, щоб подолати відстань 4, 2 світлових роки до скупчення зірок Альфи Центавра.