Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Zrušte svoje osobní problémy, neválejte se v Neděli jděte ven a čapněte ten gang hajzlů před tím než udeří po osmé v řadě!
Hungarian[hu]
Tegyék félre a személyes problémáikat, ne lazsáljanak vasárnaponként, menjenek és kapják el a faszszopók grabancát, mielőtt lecsapnak nyolcadik alkalommal is!
Dutch[nl]
Jullie laten je privé- problemen thuis, jullie vergeten uitslapen op zondag en jullie sporen die bende klootzakken op voor ze het een achtste keer doen
Romanian[ro]
Lasati orice problema personala, uitati de duminicile libere, mergeti si prindeti banda asta de nenorociti inainte sa dea lovitura pentru a #- a oara!
Swedish[sv]
Glöm alla personliga problem, och Söndagarna i sängen.Ut och ta de där jävlarna innan de slår till en åttonde gång!
Turkish[tr]
KişiseI sorunIarınızı bırakın, pazarIarı tembeIIik etmeyin, dışarı çıkın ve bu Ianet çeteyi #. kez saIdırmadan eIe geçirin!