Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Различни африкански регионални организации са приели законодателство, което има за цел да хармонизира националните транспортни политики и прилагането на условията, по-специално по отношение на максималните осови натоварвания.
Czech[cs]
Různé africké regionální organizace přijaly právní předpisy, jejichž cílem je harmonizovat vnitrostátní dopravní politiky a prosazovat určité způsoby provozování dopravy, zejména pokud jde o maximální zatížení náprav.
Danish[da]
En række afrikanske regionale organisationer har vedtaget lovgivning med sigte på harmonisering af de nationale transportpolitikker og håndhævelsesbestemmelser, navnlig vedrørende maksimale akseltryk.
German[de]
Verschiedene afrikanische Regionalorganisationen haben Rechtsvorschriften verabschiedet, die darauf abzielen, die nationalen Verkehrspolitiken und Durchführungsbestimmungen, insbesondere im Hinblick auf die maximalen Achslasten, zu harmonisieren.
Greek[el]
Διάφορες περιφερειακές αφρικανικές οργανώσεις έχουν θεσπίσει νομοθεσίες που αποσκοπούν στην εναρμόνιση των εθνικών πολιτικών μεταφορών και την ενίσχυση των λεπτομερών τρόπων εφαρμογής, ιδίως όσον αφορά τα μέγιστα αξονικά φορτία.
English[en]
Various African regional organisations have adopted legislation that aims to harmonise national transport policies and enforce modalities, notably concerning maximum axle loads.
Spanish[es]
Varias organizaciones regionales africanas han adoptado disposiciones legislativas tendentes a armonizar las políticas nacionales de transporte y aplicar modalidades, especialmente, en lo relativo a las cargas por eje máximas.
Estonian[et]
Mitu Aafrika piirkondlikku organisatsiooni on vastu võtnud õigus- aktid, mille eesmärk on ühtlustada riiklikke transpordipoliitikaid ning nende jõustamist, eelkõige maksimaalse teljekoormuse osas.
Finnish[fi]
Erilaiset Afrikan alueelliset järjestöt ovat hyväksyneet lainsäädäntöä, jonka tavoitteena on yhdenmukaistaa kansallisia liikennepolitiikkoja ja valvoa sääntöjen, esimerkiksi suurimpien sallittujen akselikuormitusten, noudattamista.
French[fr]
Différentes organisations régionales africaines ont adopté une réglementation visant à harmoniser les politiques nationales de transport et leurs modalités d’exécution, notamment en ce qui concerne les charges maximales par essieu.
Hungarian[hu]
Különböző afrikai regionális szervezetek jogszabályokat dolgoztak ki a nemzeti közlekedési politikák harmonizálása és a szabályok, különösen a maximális tengelyterhelésre vonatkozó előírások betartása céljából.
Italian[it]
Varie organizzazioni regionali africane hanno adottato disposizioni legislative finalizzate ad armonizzare le politiche nazionali sui trasporti e le relative modalità di attuazione, in particolare riguardo ai carichi massimi per asse.
Lithuanian[lt]
Įvairios Afrikos regioninės organizacijos yra priėmusios teisės aktus, kuriais siekiama suderinti nacionalinę transporto politiką ir užtikrinti sąlygų, ypač susijusių su didžiausia leistina ašies apkrova, vykdymą.
Latvian[lv]
Vairākas Āfrikas reģionālās organizācijas ir pieņēmušas tiesību aktus, kuru mērķis ir saskaņot valstu transporta politikas nostādnes un īstenošanas kārtību, īpaši attiecībā uz maksimālo ass slodzi.
Maltese[mt]
Diversi organizzazzjonijiet reġjonali Afrikani adottaw leġiżlazzjoni li l-għan tagħha huwa li jiġu armonizzati l-politiki tat-trasport nazzjonali u li tinforza l-modalitajiet, l-aktar dawk li jikkonċernaw il-piżijiet massimi tat-tagħbija fuq il-fus.
Dutch[nl]
Verscheidene regionale Afrikaanse organisaties hebben wetgeving aangenomen die is gericht op de harmonisering van het nationaal vervoersbeleid en de handhavingsmodaliteiten, meer bepaald op het gebied van de maximale asdruk.
Polish[pl]
Różne afrykańskie organizacje regionalne przyjęły ustawodawstwo, które ma na celu harmonizację krajowych strategii w zakresie transportu i egzekwowanie przepisów, zwłaszcza dotyczących maksymalnego dopuszczalnego nacisku na oś pojazdu.
Portuguese[pt]
Várias organizações regionais africanas adotaram legislação que visa harmonizar as políticas nacionais em matéria de transportes e fazer aplicar as modalidades, nomeadamente no que diz respeito à carga máxima por eixo.
Romanian[ro]
Diverse organizații regionale din Africa au adoptat legi care vizează armonizarea politicilor naționale de transport și a modalităților de punere în aplicare, în special în ceea ce privește sarcina maximă pe osie.
Slovak[sk]
Rôzne africké regionálne organizácie prijali právne predpisy, ktorých cieľom je harmonizovať vnútroštátne dopravné politiky a presadzovať modality, najmä pokiaľ ide o maximálne nápravové zaťaženie.
Slovenian[sl]
Različne afriške regionalne organizacije so sprejele zakonodajo za uskladitev nacionalnih prometnih politik in načinov njihovega uveljavljanja, predvsem glede največjih dovoljenih osnih obremenitev.
Swedish[sv]
Flera olika afrikanska regionala organisationer har antagit lagstiftning i syfte att samordna den nationella transportpolitiken i olika länder och driva igenom bestämmelser, i synnerhet om högsta tillåtna axeltryck.