Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Нали си спомняш как мечтаехме с Барбара там?
Czech[cs]
Víš, jak jsme se na něj s Barbarou dívali a snili?
Danish[da]
Barbara og jeg gik tit derud, når vi drømte
German[de]
Weißt du noch, wie Barbara und ich hier unsere Träume träumten?
English[en]
You know how Barbara and I used to dream our dreams there?
Spanish[es]
Donde Bárbara y yo solíamos soñar
Finnish[fi]
Muistatko kuinka Barbara ja minä uneksimme siellä kaikesta?
French[fr]
Tu sais, Barbara et moi y faisions souvent des rêves
Croatian[hr]
Znaš, bilo je to sa Barbarom
Hungarian[hu]
Tudod, hogyan álmodoztunk ott Barbarával?
Norwegian[nb]
Du vet hvordan Barbara og jeg pleide å drømme der?
Polish[pl]
Wiesz, gdzie oboje z Barbara oddawalismy się marzeniom?
Romanian[ro]
Ştii cum Barbara şi eu obişnuiam să ne ţesem visele acolo
Slovenian[sl]
Veš, bil sem z Barbaro
Serbian[sr]
Znaš, kako smo maštali sa Barbarom?
Swedish[sv]
Minns du att jag och Barbara drömde tillsammans där?