Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Po konzultacích se zaměstnanci, žáky, rodiči a příslušnými orgány by měla být přijata odpovídající politika stravování a výživy
Danish[da]
Der bør indføres en konsekvent fødevare- og kostpolitik efter samråd med ansatte, elever, forældre og relevante myndigheder
Greek[el]
Μια συνεπής πολιτική διατροφής πρέπει να υιοθετείται μετά από διαβουλεύσεις με το διδακτικό προσωπικό, τους μαθητές, τους γονείς και τις δημόσιες αρχές
English[en]
A consistent food and nutrition policy should be adopted following consultations with staff, pupils, parents and relevant authorities
French[fr]
Il conviendrait d'adopter une politique alimentaire et nutritionnelle cohérente après consultation du personnel, des élèves, des parents et des autorités publiques compétentes
Hungarian[hu]
Következetes élelmiszer- és élelmezési politikát kell kialakítani az iskolák dolgozóival, a tanulókkal, a szülőkkel és az illetékes hatóságokkal folytatott konzultáció alapján
Italian[it]
Occorre adottare una politica alimentare e nutrizionale coerente previa consultazione di docenti, allievi, genitori e autorità competenti
Lithuanian[lt]
Pasikonsultavus su personalu, mokiniais, tėvais ir atitinkamomis institucijomis, reikėtų priimti nuoseklią maisto ir mitybos politiką
Dutch[nl]
In overleg met personeel, leerlingen, ouders en de betrokken autoriteiten moeten scholen een consequent voedsel- en voedingsbeleid voeren
Polish[pl]
Należy przyjąć konsekwentną politykę żywieniową po uzgodnieniach z personelem, uczniami, rodzicami i właściwymi władzami
Slovak[sk]
Po konzultáciách so zamestnancami školy, žiakmi, rodičmi a príslušnými úradmi by sa mala prijať dôsledná potravinová a stravovacia politika
Slovenian[sl]
Sprejeti bi bilo treba dosledno prehrambno politiko po posvetovanju z osebjem, šolarji, starši in pristojnimi oblastmi
Swedish[sv]
Efter samråd med personalen, eleverna, föräldrarna och berörda myndigheter bör man anta en konsekvent kost- och näringsstrategi