Besonderhede van voorbeeld: 8206150334063300749

Arabic

أنا لم أفهم أبداً السبب الذي جعل من أخي أنّ يجلب نفايةً إلى القصر.

Bosnian

Nikada nisam shvatio zašto je moj brat doveo smeče u palaču.

Danish

Jeg forstod aldrig, hvorfor min bror tog affald ind.

German

Ich verstand nie, wieso mein Bruder Abfall in den Palast brachte.

Greek

Ποτέ δεν κατάλαβα γιατί ο αδελφός μου έφερε ένα σκουπίδι στο παλάτι.

English

I never understood, why my brother brought trash into the palace.

French

Je n'ai jamais compris, pourquoi mon frère a les déchets dans le palais.

Hungarian

Soha nem értettem, miért hozott mocskot a palotába a bátyám.

Indonesian

Aku tak pernah mengerti kenapa saudaraku membawa sampah ke dalam istananya.

Icelandic

Ég skildi aldrei af hverju bróðir minn kom með rusl inn í höllina.

Italian

Non ho mai capito perché mio fratello portò la feccia a palazzo.

Japanese

なぜ 、 兄 は お前 の 様 な ゴミ を 宮殿 に 持ち込 ん だ の か

Dutch

Ik heb nooit begrepen waarom m'n broer uitschot binnenhaalde.

Polish

Nigdy nie rozumiałem, dlaczego brat sprowadził śmiecia do pałacu.

Portuguese

Eu nunca entendi por que meu irmão trouxe lixo para o palácio.

Romanian

N - am înţeles niciodată de ce fratele meu a adus un gunoi la palat.

Albanian

Kurrë nuk e kuptova pse vëllai im, solli plehra në pallat.

Serbian

Никада нисам схватао зашто је мој брат довео ђубре у палату.

Swedish

Jag förstod aldrig varför min bror tog in slödder till palatset.

Turkish

Kardeşimin, saraya senin gibi pisliği getirdiğini asla anlayamadım.