Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Пациентът трябваше да крещи, че иска друг лекар още преди седем минути
German[de]
Der Patient hätte schon vor sieben Minuten nach einem anderen Arzt schreien müssen
Greek[el]
Ο ασθενής έπρεπε να ουρλιάζει για άλλο γιατρό, εδώ κι επτά λεπτά
English[en]
Patient should' ve been screaming for another doctor seven minutes ago
French[fr]
Le patient aurait dû hurler pour avoir un autre médecin il y a sept minutes
Hungarian[hu]
A betegnek hét perccel ezelőtt kellett volna másik orvosért kiáltania
Dutch[nl]
De patiënt had zeven minuten gelden al moeten schreeuwen om een andere dokter
Polish[pl]
Powinien wołać o innego lekarza od jakichś siedmiu
Portuguese[pt]
O paciente devia ter gritado a pedir outro médico há sete minutos atrás
Russian[ru]
Пациент должен был заорать, что ему нужен другой врач, # минут назад
Slovak[sk]
Pacient mal začať volať po inom doktorovi...... pred siedmimi minútami
Slovenian[sl]
Pacient bi moral že pred # minutami klicati pomoč
Swedish[sv]
Patienten borde skrikit efter en annan läkare för sju minuter sen