Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Остана един дребен проблем, но работя по въпроса.
German[de]
Es gibt noch einen Schluckauf, aber ich arbeite daran.
English[en]
One hiccup left, but I'm working on it.
Finnish[fi]
Yksi este jäljellä, mutta työstän sitä.
French[fr]
Il reste un hic, mais j'y travaille.
Hebrew[he]
נשאר עוד דבר קטן, אבל אני עובד על זה.
Croatian[hr]
Ima još jedna poteškoća, ali radim na tome.
Indonesian[id]
Satu halangan lagi, tapi sedang kubereskan.
Italian[it]
C'e'un piccolo contrattempo, ma ci sto lavorando.
Macedonian[mk]
Имаме уште еден проблем, ама работам на тоа.
Malay[ms]
Satu gangguan kiri, tetapi saya bekerja di atasnya.
Portuguese[pt]
Há um contratempo, mas estou a resolvê-lo.
Romanian[ro]
La o distanţă de un sughiţ, dar lucrez la asta.
Serbian[sr]
Има још једна потешкоћа, али радим на томе.
Swedish[sv]
Ett hinder kvar, men jag jobbar på det.