Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das hat schon oft bewirkt, daß eine Hausfrau ihr Leben als höchst unbefriedigend empfindet.
Greek[el]
Αυτά τα πράγματα έκαμαν πολλές νοικοκυρές να αισθάνωνται ότι η ζωή τους δεν είναι καθόλου ικανοποιητική.
English[en]
These things have caused many a homemaker to feel that her life is far from satisfying.
Spanish[es]
Estas cosas han ocasionado que muchas amas de casa sientan que su vida está lejos de ser satisfaciente.
Finnish[fi]
Nämä seikat ovat saaneet monen perheenemännän tuntemaan, että hänen elämänsä on kaikkea muuta kuin tyydyttävää.
French[fr]
Ce sont en tout cas les raisons pour lesquelles tant de maîtresses de maison ne sont pas satisfaites de leur vie.
Italian[it]
Queste cose hanno indotto molte casalinghe a pensare che la loro vita è tutt’altro che soddisfacente.
Japanese[ja]
こうしたことのために多くの主婦は,生活に満足するどころの話ではないと感じています。
Korean[ko]
이러한 일들 때문에 많은 주부는 자기의 생활이 도무지 만족하지 않다고 생각하고 있다.
Dutch[nl]
Op zulke momenten is het leven voor menige huisvrouw verre van voldoeninggevend.
Portuguese[pt]
Estas coisas fizeram com que muitas donas-de-casa achassem que sua vida está longe de ser satisfatória.
Swedish[sv]
Detta har fått många husmödrar att tycka att livet är långt ifrån tillfredsställande.