Besonderhede van voorbeeld: 8206475285619649360

Arabic

أشكُّ بحق أنّ أولائك الرّجال سيتحدثون إلينا . بشأن مسابقةٍ غير قانونيّة حيثُ قُتل رئيسهم

Bulgarian

Трудно ще проговорят за нелегално родео, където шефа им е убит.

Czech

Velmi pochybuji, že s námi budou mluvit o nezákonném rodeu, kde zabili jejich šéfa.

Greek

Πολύ αμφιβάλλω αν αυτά τα άτομα μας μιλήσουν για ένα παράνομο ροντέο που σκοτώθηκε το αφεντικό τους.

English

I seriously doubt that those guys are gonna talk to us about an illegal rodeo where their boss was killed.

Spanish

Dudo seriamente que estos tipos vayan a hablar con nosotros sobre un rodeo ilegal en el que murió su jefe.

Finnish

Epäilen, että kukaan heistä puhuisi meille rodeosta, jossa pomo tapettiin.

French

Je doute sérieusement que ces gars nous parlent d'un rodéo illégal où leur patron a été tué.

Hungarian

Kétlem, hogy elárulnak nekünk valamit egy illegális rodeóról, ahol meggyilkolták a főnöküket.

Italian

Dubito fortemente che quegli uomini ci parleranno di un rodeo illegale dove il loro capo e'rimasto ucciso.

Dutch

Ik betwijfel het of zij zullen praten over een illegale rodeo waar hun voorman vermoord is.

Polish

Szczerze wątpię, czy ci goście będą chcieli z name rozmawiać, na temat nielegalnego rodeo, na którym zabito ich szefa.

Portuguese

Duvido que eles falem sobre um rodeio ilegal onde o chefe deles foi morto.

Romanian

Mă îndoiesc că acei tipi vor vorbi cu noi despre un rodeo ilegale care seful lor a fost ucis.

Russian

Я действительно сомневаюсь что они станут разговаривать с нами о нелегальном родео на котором убили их босса.

Slovak

Pochybujem, že nám niečo prezradia, o nelegálnom rodeu, na ktorom zavraždili ich šéfa.

Slovenian

Resno dvomim, da bodo fantje kaj povedali o ilegalnem rodeu in na katerem je bil umorjen njihov delovodja.

Serbian

Čisto sumnjam da će dečki htjeti razgovarati s nama o ilegalnom rodeu gdje je ubijen njihov šef.

Turkish

Patronlarının öldürüldüğü yasadışı bir rodeo ile ilgili.. .. bu adamların bizimle konuşacağına dair ciddi şüphelerim var.