Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Navíc vymýšlím slovo, které bude skvělou povídkou.
English[en]
Plus, I'm noodling around with a word that'll make a great short story.
Spanish[es]
Además, estoy improvisando con una palabra que hará una grandiosa novela corta.
French[fr]
De plus, j'ai en tête un mot qui débutera cette super histoire courte.
Croatian[hr]
Također, igram se riječi koja će biti izvrsna za neku kratku priču.
Italian[it]
In piu', sto sperimentando una parola che mi fara'scrivere un fantastico racconto.
Polish[pl]
I myślę nad słowem, które byłoby świetnym opowiadaniem.
Portuguese[pt]
Estou descobrindo uma palavra que deixará uma história ótima.
Romanian[ro]
Plus, eu sunt noodling în jurul cu un cuvânt care va face o mare poveste scurtă.
Turkish[tr]
Bir yandan tek kelimelik harika bir hikaye yazmak için kafa yoruyorum.