Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كذلك، فخلال فترة حكم الرئيس فرخيليو باركو ( # )، أقام المعهد الكولومبي للإصلاح الزراعي محميات على أراضي الشعوب الأصلية في مقاطعتي الأمازون وغواينيا البالغة مساحتها # مليون هكتار، وتشكل هذه المحميات بالإضافة إلى المحميات التي أقيمت من قبل في الأمازون، وباوبيس وبيتشادا منطقة متصلة مساحتها # مليون هكتار
English[en]
In addition, during the Government of President Virgilio Barco ( # ), the Colombian Institute for Agrarian Reform (INCORA) created reservations on # million hectares of indigenous territory in the Departments of Amazonas and Guainia, which, together with the existing reservations in Amazonas, Vaupés and Vichada, form a continuous territory of # million hectares
Spanish[es]
Asimismo, durante el Gobierno del Presidente Virgilio Barco ( # ), el INCORA (Instituto Colombiano para la Reforma Agraria) constituyó resguardos sobre # millones de hectáreas de territorio indígena en los departamentos de Amazonas y Guainía, que sumados a los resguardos ya constituidos en Amazonas, Vaupés y Vichada, conforman un territorio continuo de # millones de hectáreas
French[fr]
Ainsi, sous le gouvernement du président Virgilio Barco ( # ), l'INCORA (Instituto Colombiano para la Reforma Agraria) a créé des territoires pour les communautés autochtones sur # millions d'hectares de territoire autochtone dans les départements d'Amazonas et de Guainía; ceux-ci, ajoutés aux territoires déjà constitués dans l'Amazonas, Vaupés et Vichada, forment un territoire continu de # millions d'hectares
Russian[ru]
Кроме того, во время правления президента Вирхилио Барко ( # годы) Колумбийский институт аграрной реформы (ИНКОРА) в дополнение к уже существовавшим охраняемым районам в департаментах Амасонас, Ваупес и Вичада, территория которых составляет # миллионов гектаров, создал охраняемые районы на площади # миллионов гектаров в районах проживания коренных народов в департаментах Амасонас и Гуайниа
Chinese[zh]
同样,在比尔希略·巴尔科总统任职期间( # 年),哥伦比亚土地改革委员会在亚马逊省和瓜伊尼亚省的土著领地创建了面积达 # 万公顷的保护区。 这些保护区与亚马逊省、沃佩斯省和维查达省已有的保护区一起,构成了总面积达 # 万公顷的土著领地。