Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Горе вдясно са изписани годината на емитиране „2018“ и знакът на монетния двор „R“.
Czech[cs]
V pravé horní části je rok emise „2018“ a mincovní značka „R“.
Danish[da]
Øverst til højre står udstedelsesåret, »2018«, og møntmærket, »R«.
German[de]
Oben rechts sind das Ausgabejahr „2018“ und das Münzzeichen „R“ angebracht.
Greek[el]
Στην πάνω δεξιά πλευρά αναγράφεται το έτος έκδοσης «2018» και το σήμα του νομισματοκοπείου «R».
English[en]
At the top right the year of issuance ‘2018’ and the mintmark ‘R’.
Spanish[es]
En la parte superior derecha figuran el año de emisión «2018» y la marca de ceca «R».
Estonian[et]
Üleval paremal on käibelelaskmise aasta „2018“ ja rahapaja tunnus „R“.
Finnish[fi]
Oikeanpuoleisessa yläreunassa on liikkeeseenlaskuvuosi ”2018” ja rahapajan tunnus ”R”.
French[fr]
En haut à droite apparaissent l’année d’émission «2018» et la marque d’atelier «R».
Italian[it]
In alto a destra figurano l’anno di emissione, «2018», e il marchio della zecca, «R».
Lithuanian[lt]
Viršuje dešinėje – monetos išleidimo metai „2018“ ir kalyklos ženklas „R“.
Latvian[lv]
Augšā pa labi redzams emisijas gads “2018” un kaltuves zīme “R”.
Maltese[mt]
Fuq nett fuq il-lemin hemm is-sena tal-ħruġ “2018” u l-marka taz-zekka “R”.
Polish[pl]
Po prawej stronie na górze znajduje się rok emisji „2018” oraz znak mennicy „R”.
Portuguese[pt]
Em cima, à direita, o ano de emissão, «2018», e o símbolo da casa da moeda, «R».
Romanian[ro]
În partea dreaptă superioară este menționat anul emiterii „2018” și marca monetăriei „R”.
Slovak[sk]
V pravej hornej časti je uvedený rok vydania „2018“ a značka mincovne „R“.
Slovenian[sl]
Zgoraj desno sta leto izdaje „2018“ in oznaka kovnice „R“.
Swedish[sv]
Präglingsåret ”2018” och myntmärket ”R” finns placerade till höger om Laokoons huvud.