Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نتعلم شيئاً جديداً كل يوم
Czech[cs]
Každý den se učíme něco nového.
Greek[el]
Μαθαίνεις κάτι καινούριο κάθε μέρα.
English[en]
You learn something new every day.
Spanish[es]
Se aprende algo nuevo cada día.
Hebrew[he]
כל יום לומדים משהו חדש.
Croatian[hr]
Učiš dok si živ.
Hungarian[hu]
Minden nap tanul valami újat.
Italian[it]
Ogni giorno si impara qualcosa di nuovo.
Dutch[nl]
Je hoort elke dag iets nieuws.
Polish[pl]
Człowiek uczy się przez całe życie.
Portuguese[pt]
Aprendemos algo novo a cada dia.
Romanian[ro]
Iată cum înveti ceva nou în fiecare zi.
Slovenian[sl]
Vsak dan se naučiš kaj novega.
Serbian[sr]
Svakog dana naučiš nešto novo.
Swedish[sv]
Man lär sig nåt nytt varenda dag.
Turkish[tr]
Her gün yeni bir şey öğreniyorum.