Besonderhede van voorbeeld: 8207263776725076280

Arabic

وكل هذا إحتواه أخ أبي الغير شقيق

Czech

A do toho všeho přišel otcův nevlastní bratr.

Greek

Μέσα σε όλα αυτά... ήρθε ο ετεροθαλής αδελφός του πατέρα μου.

English

And into all this came my father's half-brother.

Spanish

Y en todo esto llegó, el medio hermano de mi padre.

Hebrew

ותוך כדי זה, הגיע אחיו למחצה של אבא שלי.

Hungarian

És ekkor jött a képbe apám féltestvére.

Italian

Finche'arrivo'... il fratellastro di mio padre.

Polish

I wtedy pojawił się przyrodni brat mojego ojca.

Portuguese

E nisto tudo chegou o meio-irmão do meu pai.

Romanian

În toate astea a intervenit fratele vitreg al tatălui meu.

Russian

А потом, среди всего этого, возник сводный брат моего отца.

Slovenian

Potem je prišel očetov polbrat.

Serbian

I usred svega toga došao je očev polubrat.