Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل استطيع مساعدتك ؟
Bulgarian[bg]
Мога ли да ти помогна?
Czech[cs]
Můžu ti pomoct?
Danish[da]
Skal du bruge en hånd?
English[en]
Can I give you a hand?
Spanish[es]
¿Necesitas ayuda?
French[fr]
Besoin d'un coup de main?
Hebrew[he]
אני יכול לתת לך את היד?
Croatian[hr]
Mogu li ti pomoći?
Hungarian[hu]
Segítsek?
Italian[it]
Posso darti una mano?
Dutch[nl]
Kan ik je helpen?
Polish[pl]
Pomóc ci?
Portuguese[pt]
Precisa de ajuda?
Romanian[ro]
Îţi pot da o mână de ajutor?
Turkish[tr]
Sana yardımcı olabilir miyim?