Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" أعلم أين يخزنون " القطران
Bulgarian[bg]
Знам къде държат смолата.
Czech[cs]
Vím, kde skladují dehet.
Greek[el]
Ξέρω πού βάλανε την πίσσα.
English[en]
I know where they store the tar.
Spanish[es]
Sé dónde almacenan el alquitrán.
Finnish[fi]
Tiedän missä he pitivät tervaa.
French[fr]
Je sais où ils stockent le goudron.
Hebrew[he]
אני יודע איפה הזפת מאוחסנת.
Croatian[hr]
Znam gdje drže katran.
Hungarian[hu]
Tudom, hol tartják a kátrányt.
Dutch[nl]
Ik weet waar de teer opgeslagen is.
Polish[pl]
Wiem, gdzie trzymają smołę.
Portuguese[pt]
Sei onde guardam o piche.
Romanian[ro]
Ştiu unde e smoala.
Russian[ru]
Я знаю, где они хранят смолу.
Serbian[sr]
Znam gdje drže katran.
Turkish[tr]
Katranın nerde olduğunu biliyorum.