Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ще пишем това, за да изразим нашето виждане.
Czech[cs]
A že tohle psaní má bejt vyjádření naší představy.
Danish[da]
At vi laver dette skrivnings lort for at udtrykke vores vision
Greek[el]
'Οτι κάνουμε αυτή τη μαλακία με το γράψιμο για να εκφράσουμε το όραμα μας.
English[en]
That we be doing this writing shit to express our vision.
Spanish[es]
Lo que deberíamos hacer es escribir porquería para expresar nuestra visión.
Estonian[et]
Me kirjutame paska, et edastada oma vaadet.
Finnish[fi]
Mehän teemme tämän kirjoitelman ilmaistaksemme visioitamme.
French[fr]
Qu'on projette sa façon de voir les choses.
Hebrew[he]
אנחנו עושים את הכתיבה הזאת כדי לבטא את החזון שלנו.
Croatian[hr]
Da pišemo ovo sranje da bi izrazili svoje stajalište.
Hungarian[hu]
Azért csináljuk ezt az írás szarságot, hogy kifejezzük saját látomásainkat.
Dutch[nl]
Dat we schrijven om onze visie uit te beelden.
Portuguese[pt]
O que temos feito é escrever cenas para expressar o nosso ponto de vista.
Romanian[ro]
Că facem chestia asta cu scrisul ca să ne exprimăm viziunea.
Slovenian[sl]
To naj bi počela, da bi izrazila najino vizijo.
Swedish[sv]
Att vi skriver den här skiten för att ge uttryck för vår vision.
Turkish[tr]
Bu yazma işini, kendi görüşümüzü belirtmek için yazmamızı.