Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Hlavní téma, kterým je lepší řízení strukturálních fondů, bude podrobně probíráno na slyšeních ve Výboru pro rozpočtovou kontrolu dne 18. prosince.
Danish[da]
Det vigtigste spørgsmål - nemlig spørgsmålet om en bedre forvaltning af strukturfondene - bliver diskuteret i detaljer under høringerne i Budgetkontroludvalget den 18. december.
German[de]
Das Hauptthema, die bessere Verwaltung der Strukturfonds, wird bei den Anhörungen im Haushaltskontrollausschuss am 18. Dezember ausführlich erörtert werden.
Greek[el]
Το βασικό θέμα, το οποίο είναι το θέμα της καλύτερης διαχείρισης των Διαρθρωτικών Ταμείων, θα συζητηθεί λεπτομερώς κατά τις ακροάσεις της Επιτροπής Ελέγχου των Προϋπολογισμών στις 18 Δεκεμβρίου.
English[en]
The main issue, which is that of better governance of the Structural Funds, will be discussed in detail during the hearings in the Committee on Budgetary Control on 18 December.
Spanish[es]
La principal cuestión, que es la de una mejor gobernanza de los Fondos Estructurales, se debatirá en profundidad durante las audiencias de la Comisión de Control Presupuestario del 18 de diciembre.
Estonian[et]
Peamist probleemi ehk struktuurifondide paremat valitsemist arutatakse üksikasjalikult 18. detsembril eelarvekontrollikomisjoni kuulamistel.
Finnish[fi]
Tärkeintä aihetta eli rakennerahastojen hallinnoinnin parantamista käsitellään tarkemmin talousarvion valvontavaliokunnan 18. joulukuuta pidettävässä kuulemisessa.
French[fr]
Le principal problème, qui est celui de la gouvernance des Fonds structurels, fera l'objet d'un débat approfondi lors des auditions en commission du contrôle budgétaire le 18 décembre.
Hungarian[hu]
A legfőbb kérdésről, amely a strukturális alapok gondosabb irányítása, részletekbe menően tárgyalni fogunk a Költségvetési ellenőrzési bizottság december 18-i meghallgatásain.
Italian[it]
La questione principale inerente a una governance migliore dei fondi strutturali verrà ampiamente discussa durante le udienze della commissione per il controllo di bilancio il 18 dicembre.
Lithuanian[lt]
Pagrindinis klausimas, apimantis struktūrinių fondų geresnį valdymą, bus išsamiai aptariamas Biudžeto kontrolės komiteto klausymuose gruodžio 18 d.
Latvian[lv]
Par galveno jautājumu - struktūrfondu veiksmīgāku pārvaldību - notiks konkrētas diskusijas Budžeta kontroles komitejas uzklausīšanas sanāksmē 18. decembrī.
Dutch[nl]
De belangrijkste kwestie, namelijk die van een beter beheer van de structuurfondsen, zal uitvoerig besproken worden tijdens de hoorzittingen in de Commissie begrotingscontrole op 18 december aanstaande.
Polish[pl]
Główne zagadnienie, jakim jest lepsze zarządzanie funduszami strukturalnymi, będzie szczegółowo omawiane na posiedzeniu Komisji Kontroli Budżetowej w dniu 18 grudnia.
Portuguese[pt]
A principal questão, ou seja, a melhoria da gestão dos fundos estruturais, será debatida em pormenor nas audições da Comissão do Controlo Orçamental, em 18 de Dezembro.
Slovak[sk]
Hlavná téma, ktorou je lepšie riadenie štrukturálnych fondov, bude podrobne preberaná na zasadaní vo Výbore pre kontrolu rozpočtu dňa 18. decembra.
Slovenian[sl]
O glavnem vprašanju, tj. o boljšem upravljanju strukturnih skladov, bo potekala podrobna razprava na predstavitvi odbora za proračunski nadzor 18. decembra.
Swedish[sv]
Huvudfrågan, den om bättre förvaltning av strukturfonderna, kommer att diskuteras närmare vid utfrågningarna i budgetkontrollutskottet den 18 december.