Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبنفس الطريقة وقَّع المعهد الانتخابي الاتحادي اتفاقات تعاون مع الهيئات النسائية في ولايات ميتشواكان وموريلوس وسونورا ويوكاتان، بهدف تعزيز التربية الوطنية في إنصاف الجنسين والاضطلاع بتدابير مشتركة تهدف إلى تشجيع المشاركة السياسية للمرأة
English[en]
The IFE has also signed collaboration agreements with mechanisms for the advancement of women in the states of Michoacán, Morelos, Sonora and Yucatán, with the aim of strengthening civic education with gender equity, and undertaking joint actions aimed at encouraging women's political participation
Spanish[es]
De igual forma, el IFE ha firmado convenios de colaboración con las instancias estatales de la mujer en los estados de Michoacán, Morelos, Sonora y Yucatán, con el objetivo de fortalecer la educación cívica con equidad de género y realizar acciones conjuntas orientadas a incentivar la participación política de las mujeres
French[fr]
L'IFE a aussi signé des accords de collaboration avec les mécanismes de promotion de la femme des États de Michoacán, Morelos, Sonora et Yucatán, afin de renforcer l'éducation civique dans la perspective de l'égalité entre les sexes et de réaliser des actions communes destinées à favoriser la participation politique des femmes
Russian[ru]
Кроме того, ИФЕ подписал соглашения о сотрудничестве с ведомствами, занимающимися проблемами женщин в штатах Мичоакан, Морелос, Сонора и Юкатан, чтобы тем самым расширять рамки обучения основам гражданственности с учетом гендерных факторов и осуществлять совместные действия, направленные на расширение участия женщин в политической жизни
Chinese[zh]
同样,该机构还同米乔亚坎州、莫雷洛斯州、索诺拉州和尤卡坦州的州级妇女机构签署了合作协议,以加强与性别平等有关的公德教育,并采取联合行动,促进妇女对政治的参与。