Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Kan so ’n ramp weer plaasvind?
Amharic[am]
ይህንን የመሰለ መቅሠፍት በድጋሚ ይከሰት ይሆን?
Arabic[ar]
وهل تضرب كارثة مماثلة مرة اخرى؟
Cebuano[ceb]
Mobalik kaha ang ingon niana nga kalamidad?
Czech[cs]
Mohla by se podobná pohroma opakovat?
Danish[da]
Kunne en lignende global epidemi bryde ud igen?
German[de]
Wäre es denkbar, dass sich so eine Katastrophe noch einmal abspielt?
Greek[el]
Θα μπορούσε να ξανασυμβεί τέτοια συμφορά;
English[en]
Could a calamity like that occur again?
Spanish[es]
¿Podría volver a ocurrir una calamidad semejante?
Estonian[et]
Kas sellist hädaaega võib jälle ette tulla?
Finnish[fi]
Voisiko samanlainen katastrofi toistua?
French[fr]
Une telle calamité pourrait- elle se reproduire ?
Croatian[hr]
Može li se takva pošast ponoviti?
Hungarian[hu]
Vajon újra bekövetkezhet egy ehhez hasonló szerencsétlenség?
Indonesian[id]
Mungkinkah bencana seperti itu terulang?
Igbo[ig]
Ọdachi dị otú ahụ ò nwere ike ime ọzọ?
Iloko[ilo]
Mabalin kadi a mapasamakto manen ti kasta a didigra?
Italian[it]
Una simile calamità potrebbe accadere di nuovo?
Japanese[ja]
そうした大惨事が再び起きる可能性はありますか。
Korean[ko]
그러한 재난이 다시 일어날 수 있습니까?
Lithuanian[lt]
Ar gali tragedija pasikartoti?
Latvian[lv]
Vai tamlīdzīga nelaime varētu atkārtoties?
Norwegian[nb]
Er det fare for at vi skal oppleve en slik ulykke igjen?
Dutch[nl]
Zou zo’n ramp opnieuw kunnen gebeuren?
Polish[pl]
Czy takie nieszczęście może się powtórzyć?
Portuguese[pt]
Será que um desastre assim poderia se repetir?
Romanian[ro]
Ar putea lovi din nou?
Russian[ru]
Повторится ли подобное бедствие?
Slovak[sk]
Mohlo by sa podobné nešťastie zopakovať?
Slovenian[sl]
Ali bi se lahko nekaj tako pogubnega ponovilo?
Albanian[sq]
A mund të ndodhë sërish një gjëmë si kjo?
Serbian[sr]
Može li se slična katastrofa ponovo desiti?
Swedish[sv]
Kan en liknande katastrof inträffa igen?
Swahili[sw]
Je, msiba kama huo unaweza kutukia tena?
Congo Swahili[swc]
Je, msiba kama huo unaweza kutukia tena?
Tagalog[tl]
Mauulit kaya ang gayong salot?
Ukrainian[uk]
Чи таке лихо колись повториться?
Yoruba[yo]
Ṣé irú àjálù bẹ́ẹ̀ tún lè ṣẹlẹ̀?
Chinese[zh]
类似的灾难会否重演?