Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و للأخرين ليس هناك ما يكفى أبداً
Bulgarian[bg]
За други, то никога не стига.
Bosnian[bs]
Za druge, Nikad dovoljno.
Czech[cs]
Jiní ho nikdy nemají dost.
German[de]
Für andere vergeht sie mit einem Schlag.
Greek[el]
Για άλλους, ποτέ δεν υπάρχει αρκετός.
English[en]
For others, there's never enough.
Spanish[es]
Para otros, nunca hay bastante tiempo.
Finnish[fi]
Toisille, Sitä ei ole koskaan liikaa.
Croatian[hr]
Za druge, Nikad dovoljno.
Dutch[nl]
Voor anderen is er nooit tijd genoeg.
Polish[pl]
Inni nigdy nie mają go dosyć.
Portuguese[pt]
Para outros, nunca há tempo suficiente.
Romanian[ro]
Pentru alţii, niciodată nu e de ajuns.
Slovenian[sl]
Nekaterim, ga ni nikoli dovolj.
Serbian[sr]
Za druge, Nikad dovoljno.
Turkish[tr]
Bazıları içinse, zaman hiç yetmez.