Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يجب أن أجلس إذا ؟
Bulgarian[bg]
Да си седна ли тогава?
Czech[cs]
Mám si tedy zase sednout?
Danish[da]
Skal jeg så sætte mig?
Greek[el]
Μπορώ να κάτσω τότε;
English[en]
Uh, shall I sit down, then?
Spanish[es]
¿Debería sentarme entonces?
Finnish[fi]
Pitäisikö minun sitten istua?
French[fr]
Je vais me rasseoir alors?
Hebrew[he]
אז שאתיישב בחזרה?
Hungarian[hu]
Akkor leülhetek?
Italian[it]
Dovrei sedermi, allora?
Dutch[nl]
Uh, zal ik gaan zitten, dan?
Polish[pl]
A więc mam usiąść?
Portuguese[pt]
Posso me sentar então?
Romanian[ro]
Pot să stau jos atunci?
Russian[ru]
Значит, мне тогда сесть обратно?
Slovenian[sl]
Se naj torej usedem?
Serbian[sr]
Da sednem, onda?
Turkish[tr]
Tekrar oturabilir miyim?