Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Минаха само два дни и вече я загубих.
German[de]
Nach nicht mal zwei Tagen habe ich sie verloren.
Greek[el]
Έχουν περάσει δύο ημέρες και ήδη την έχασα.
English[en]
It's been two days and I've already lost her.
Finnish[fi]
Vasta kaksi päivää ja olen jo hukannut hänet.
Croatian[hr]
Dva dana a već sam je izgubila.
Italian[it]
Sono passati due giorni e l'ho gia'persa.
Portuguese[pt]
Passaram dois dias e já a perdi.
Serbian[sr]
Dva dana a već sam je izgubila.
Swedish[sv]
Två dagar, och jag har redan tappat bort henne.
Turkish[tr]
İki gün oldu ve onu ve onu şimdiden kaybettim.