Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أخبرتني صديقتي بهذا المكان في ( فيرمونت )
Czech[cs]
Moje kamarádka mi řekla o jednom skvělém místě ve Vermontu.
Greek[el]
Μια φίλη μου, μού είπε γι'αυτό το τέλειο μέρος στο Βερμόντ.
English[en]
You know, my friend told me about this place in Vermont.
Spanish[es]
Mi amiga me habló de un lugar en Vermont.
Finnish[fi]
Vermontissa on kuulemma kiva paikka.
French[fr]
Une amie m'a parlé du Vermont.
Hebrew[he]
את יודעת, חברה שלי סיפרה לי על מקום בוורמונט.
Croatian[hr]
Znam lijep hotel u Vermontu.
Hungarian[hu]
Tudod, egy barátom említette ezt a helyet Vermontban.
Dutch[nl]
Ik weet een leuk hotel in Vermont.
Portuguese[pt]
Uma amiga me indicou um lugar em Vermont.
Russian[ru]
Знаешь, мне посоветовали отличное место в Вермонте.
Slovenian[sl]
Prijateljica mi je govorila o nekem kraju v Vermontu.
Swedish[sv]
Min kompis vet ett fint ställe i Vermont.