Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Грилове, задвижвани с електричество, дърва или газ
Czech[cs]
Grilovací přístroje s elektrickým pohonem, s pohonem na dřevo nebo s plynovým pohonem
Danish[da]
Elektro-, træ- eller gasdrevne grillapparater
German[de]
Elektro-, holz- oder gasbetriebene Grillgeräte
Greek[el]
Ψηστιέρες που λειτουργούν με ηλεκτρικό ρεύμα, ξύλο ή αέριο
English[en]
Electric, wood-fired or gas-operated barbecues
Spanish[es]
Parrillas eléctricas, de madera o de gas
Estonian[et]
Elektri-, puidu- või gaasiküttega grillid
Finnish[fi]
Sähkö-, puu- tai kaasukäyttöiset grillauslaitteet
French[fr]
Grils électriques, au bois et au gaz
Hungarian[hu]
Elektromos, fa- vagy gázüzemű grillező készülékek
Italian[it]
Apparecchi elettrici, a legno o a gas per grigliate
Lithuanian[lt]
Elektriniai, mediena kaitinami ar dujiniai kepimo ant grotelių prietaisai
Latvian[lv]
Ar elektrību, koksni vai gāzi darbināmas grila ierīces
Maltese[mt]
Grilji tal-barbikju li jitħaddmu bl-elettriku, injam jew gass
Dutch[nl]
Grills werkend op elektriciteit, hout of gas
Polish[pl]
Grille elektryczne, na drewno lub gazowe
Portuguese[pt]
Grelhadores eléctricos, a lenha ou a gás
Romanian[ro]
Grătare acţionate cu energie electrică, lemn sau gaz
Slovak[sk]
Grily na elektrickú energiu, drevo alebo plyn
Slovenian[sl]
Žari na električni, lesni ali plinski pogon
Swedish[sv]
Elektro-, trä- eller gasdrivna grillapparater